SCHIPBREUK - vertaling in Engels

• shipwreck
• wreck
• sinking
• failed
• schipbreuk
• shipwrecked
• wrecking
• shipwrecks
• wrecks
• sank

Voorbeelden van het gebruik van Schipbreuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In z'n laatste gedicht schrijft Mallarmé over schipbreuk.
In his final poem, Mallarmé writes of shipwreck.

Of een schipbreuk.
Or a shipwreck.

We weten allebei dat die telefoon niet voor een schipbreuk is.
We both know that satphone isn't for a shipwreck.

Ik weet het nog. Schipbreuk.
I remember it.- Shipwreck.

In een schipbreuk.
In a shipwreck.

Wij, schipbreuk.
We shipwreck.

Prior James sprak over een schipbreuk.
Prior James mentioned something about a shipwreck.

Er wordt gefluisterd dat de schipbreuk wel erg gelegen kwam.
There are was quite convenient. whispers. The shipwreck.

Brickwatch- De goedkoopste LEGO Schipbreuk verdediging(70409).
Brickwatch- The cheapest LEGO Shipwreck Defense(70409).

In 1653 leed het schip“De Sperwer” schipbreuk op de kust van Jeju.
In 1653 the ship"De Sperwer" wrecked on the Jeju Coast.

In 1527 leidde een Spaans schip schipbreuk aan de kust van Florida.
In 1527, a Spanish ship wrecked on the Florida coast.

Het is een verhaal over schipbreuk, muiterij en brute moordpartijen.
It is a story about a shipwreck, a mutiny and brutal murder.

Hierin beschrijft hij de schipbreuk van de apostel Paulus op het eiland.
In it, he describes the apostle Paul being shipwrecked on the island.

Onlangs leed ik schipbreuk uit Patagonië, en werd minder barbaars behandeld.
Two years ago, I was shipwrecked off Patagonia and treated less barbarously.

Schipbreuk en scheurbuik Afl.
Kletter- und Wildstrauchrosen.

Deze ellendeling wist dus niets van de schipbreuk van de Britannia.
So this wretch knew nothing about the wreck of the Britannia.

Mijnheer de Voorzitter, de sporen van de schipbreuk van de Prestige zijn angstaanjagend.
Mr President, the aftermath of the loss of the Prestige is frightening.

Deze doelmatigheid bleek de dag na de schipbreuk van de Erika.
We demonstrated this effectiveness on the day following the loss of the Erika.

Wij, schipbreuk.
We ship wreck.

Zijn herbarium is tenondergegaan bij een schipbreuk.
His life spirals downward after a shipwreck.