SCHOPTE HEM - vertaling in Engels

• kicked him
• kick him
• kicking him

Voorbeelden van het gebruik van Schopte hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We vochten, ik schopte hem en hij struikelde.
We fought, I kicked his ass, and he tripped.

Je schopte hem boven mijn hoofd!
You kicked it over my head!

Ik schopte hem en rende weg.
I kicked at him and got away.

Ik schopte hem.
I was kicking him.

Je schopte hem toen hij bijna dood was.
You were kicking him when he's down.

Iemand schopte hem weg?
Someone punted him?

De cafe eigenaar schopte hem van zijn deurmat.
Cafe owner kicked him out of his doorway.

Je schopte hem in z'n longen.
What do you think, you kicked him in the lungs.

Hij schopte hem soms.
He kicked it sometimes.

Ik schopte hem alleen onder de kont.
I just kicked his ass.

Ik schopte hem weg.
I gave him the boot.

Hij schopte hem en hij schreeuwde.
And he was kicking his ass and yelling at him.

En ik schopte hem tegen zijn kont.
And I kicked his ass.

Ik schopte hem rond in het appartement tot mijn buren gingen klagen!
I was kicking it around my apartment! My neighbors started complaining!

En zijn mannen schopte hem dood.
And his crew were kicking him to death.

Ik werd boos op die stomme oude kip, dus ik schopte hem.
I got pissed with the dumb old chicken so I kicked it!

Hij sneed niet z'n keel door, maar schopte hem dood.
He didn't cut his throat, he kicked him to death.

Ze had er genoeg van en schopte hem eruit.
She couldn't put up with it, so she kicked him out.

Hij pakte hem bij zijn poten en schopte hem.
He took him with his foot and he kicked him!

Ze schopte hem en trok hem dan naar zich toe.
Kick him, pull him back to her. She kicked him, would pull him back to her.