SCHREEUWENDE - vertaling in Engels

• screaming
• shouting
• yelling
• crying
• shrieking

Voorbeelden van het gebruik van Schreeuwende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Volg de begin en eindtijden van schreeuwende episoden.
Track the beginning and end times of crying episodes.

Oké, en jij wilt een schreeuwende, kwade lijk hier binnen?
Right, and you want a shouting pissed corpse inside?

Schreeuwende Vandaag de dag, het is jouw.
Yelling Today, it's your.

Jij bent een schreeuwende negenjarige… Waar ga je heen?
You be a shrieking nine-year-old… Babe, where are you going?

Schreeuwende mensen. En u zag deze auto?
And you saw this car? People screaming.

Pupecki's spugende, schreeuwende vocalen vallen geheel i die traditie;
Wholly in that tradition are Pupecki's spitting, shouting vocals;

Schreeuwende mensen.
People yelling.

Gezondheidsprobleem concept, beeld van schreeuwende baby gebeten….
Health issue concept, image of crying baby bitten by Aedes Aegypti….

Marcie is een schreeuwende, mannenhaatster.
Marcie's a shrieking, man-hating, ball-busting bitch.

Breng die schreeuwende vrouw naar het bureau.
Get that screaming woman downtown.

De schreeuwende en druk gebarende handelaren in bontgekleurde jasjes verdwenen van de vloer.
The shouting and wildly gesticulating traders in brightly colored jackets disappeared from the floor.

Bij Bok krijg je geen valse beloftes of schreeuwende instructeurs.
Don't expect false promises or yelling instructors at Bok.

Vader die zijn schreeuwende baby kalmeert.
Father calming his crying baby down.

Schreeuwende honger.
You will be starving, screaming.

Daarna werd het een kakofonie van duizend verschillende schreeuwende stemmen.
Then it was cacophony, a thousand different shouting voices.

glimlachende en schreeuwende gezichten Gezichten.
smiling and crying faces Faces.

Is dat niet die knappe schreeuwende kerel van gisteren?
Isn't that the cute yelling guy from yesterday?

Met pistolen en helikopters en schreeuwende mensen.
There were guns and helicopters and people screaming.

We zullen vandaag geen schreeuwende ministers horen".
There will be no shouting from ministers today.".

Ik zie het, gekke, schreeuwende man.
I see it, crazy yelling man.