SCHREYER - vertaling in Engels

• schreyer

Voorbeelden van het gebruik van Schreyer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een en ander betekent een daling ten opzichte van de begroting 2000(1, 11%), aldus Begrotingscommissaris Michaele SCHREYER.
It represents a fall in comparison to the 2000 budget(1.11%)" noted Budget Commissioner Michaele SCHREYER.

Michaele SCHREYER merkt op dat de ondersteuning van democratie,
Michaele SCHREYER notes that"To support democracy,

Mevrouw SCHREYER beklemtoonde dat deze begroting zal stroken met de vereiste begrotingsdiscipline
Ms SCHREYER stressed that this budget would comply with the requirements of budgetary discipline

Over de financiële gevolgen van de administratieve hervorming van de Commissie verklaarde mevrouw SCHREYER voorts dat de Commissie vooralsnog niet om extra ambten denkt te vragen maar haar doelstellingen hoofdzakelijk
Regarding the financial impact of the Commission's administrative reform, Ms SCHREYER also stated that the Commission was not planning to call for additional posts at the present time

is met de Europese burger en ook met derde landen, zo verklaarde Begrotingscommissaris Michaele SCHREYER.
concerned for the European citizen as well as for third countries" declared Budget Commissioner Michaele SCHREYER.

Op het stuk van de externe uitgaven gaf mevrouw SCHREYER een toelichting op het voorstel van de Commissie tot aanpassing van de financiële vooruitzichten voor het tijdvak 2000-2006,
On the question of external expenditure, Ms SCHREYER outlined the Commission proposal for a revision of the financial perspective for the period 20002006,

Hartelijk dank, mevrouw Schreyer.
Thank you very much, Mrs Schreyer.

Hartelijk dank, commissaris Schreyer.
Thank you very much, Commissioner Schreyer.

De firma heette Schreyer en Co.
De company's name was Schreyer en Co.

Michaele Schreyer, commissaris voor begrotingszaken.
Michaele Schreyer, European Commissioner for the Budget.

Of misschien kan mevrouw Schreyer mij helpen.
It may of course be that Mrs Schreyer can help me.

Mevrouw Schreyer, Commissielid voor de begroting.
Mrs Schreyer, Commissioner responsible for budget.

commissaris Schreyer?
Commissioner Schreyer?

Dat zal de commissaris, mevrouw Schreyer.
That will please Commissioner Schreyer.

Mevrouw Schreyer, ik dank u.
Thank you very much, Commissioner.

Het met begroting belaste Commissielid Michaele Schreyer verklaarde.
Budget Commissioner Michaele Schreyer said.

Mevrouw Schreyer noemde dit zojuist ook al.
Mrs Schreyer also mentioned it.

Kan mevrouw Schreyer dit nog even bevestigen?
Can Mrs Schreyer confirm that?

Ik bedank commissaris Schreyer voor haar hoopgevende antwoord.
I wish to thank Commissioner Schreyer for her reply, which inspires hope.

Commissaris Michaele Schreyer van Begroting voegde daaraan toe.
Commissioner Michaele Schreyer, responsible for the budget, added.