SOEPELE - vertaling in Engels

• smooth
• supple
• flexible
• soft
• flowing
• pliant
• pliable
• smoother

Voorbeelden van het gebruik van Soepele in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vergrote hiel en soepele gordel staan garant voor een grotere verticale en zijdelingse stijfheid.
Enlarged rear bead filler and pliant belt ensures greater vertical and lateral stiffness.

Gemaakt van soepele kwaliteit katoenen single jersey.
Made of supple quality cotton single jersey.

Soepele body met paddle tail.
Flexible body with paddle tail.

Soepele overgang, niet?
Smooth transition, huh?

Zacht vegan flatbread- zachte, soepele flatbread met heerlijke smaak.
Soft vegan flatbread- soft pliable flatbread with delicious taste.

Lekkere, soepele resultaten, zonder ongewenste stukken.
Tastier, smoother results with no unwanted pieces.

Zachte, soepele stof van comfortabele viscose.
Soft, flowing fabric composed of comfortable viscose.

Luxe, soepele overtrekset van 100% linnen,
Luxurious, soft quilt of 100% linen,

Soepele zuiger met spleetje,
Flexible piston with slit,

Soepele ellebogen worden zwaar uitgelicht bij iedere goede kracht-pose.
Supple elbows are heavily featured in every good power pose.

Het leer is van een mooie en soepele kwaliteit.
The leather is of a nice and smooth quality.

De composities zijn gedegen en zitten vol soepele melodielijnen;
The compositions are tight and full of pliable melody lines.

Gebreide muts met aantrekkelijke strepen van zachte, soepele merinowol die niet jeukt.
Knitted hat with attractive stripes in soft, pliant merino wool that doesn't itch.

Soepele animatie en scrollen met hardware vsync alleen Windows.
Smoother animation and scrolling with hardware vsync Windows only.

Soepele stof van viscose-crêpe met een enigszins korrelige, droge touch.
Flowing viscose crêpe fabric with a slightly grainy, dry texture.

Daarnaast verlaagt soepele schakelingsbediening het geluid van de voeding zelf.
In addition, soft switching control lowers the noise of the power supply itself.

Deze Macon-Serrières heeft soepele tannines met een lange nasmaak.
This Macon-Serrières has flexible tannins and a long aftertaste.

Te gebruiken voor soepele spieren en gewrichten.
To use for supple muscles and joints.

Dit materiaal garandeert een langdurige flexibele en soepele ondersteuning.
This material guarantees long lasting flexible and smooth support.

M'n compositie zou mooier klinken met krachtige stemmen en soepele vingers.
My composition would sound more elegant if there were stronger voices and pliable fingers.