Voorbeelden van het gebruik van Soortgelijk programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Er is in Ierland een soortgelijk programma, dat"Food Dudes" heet. Ik weet dat, omdat mijn kleinzoon mij ervan op de hoogte houdt.
I am very familiar with a similar programme in Ireland called'Food Dudes'- because my grandson has kept me up to date.maar alle producten die een soortgelijk programma te bieden.
all products that offer a similar utility.Het was niet in het minst voorzien dat we een Puja of een soortgelijk programma zouden hebben.
Andere scenario's omvatten de"technicus" toegang te krijgen tot uw PC via TeamViewer of een soortgelijk programma voor toegang op afstand
Other scenarios involve the"technician" getting access to your PC via TeamViewer or a similar program for remote accessHet EESC hoopt verder dat de Europese Commissie ook voor de volgende periode een soortgelijk programma zal indienen,
The EESC also hopes that the European Commission will submit a similar programme for the longer term,beide heren speelden al eens samen, meer dan 15 jaar geleden in een soortgelijk programma, gewijd aan de muziek van Lennie Tristano.
they played together more then 15 years ago in a similar program, dedicated to the music of Tristano.wilden zij bezien hoe dit zou sporen met een soortgelijk programma in het kader van de bepalingen over plattelandsontwikkeling.
wanted to look into how it would fit in with a similar programme under the rural development provisions.wordt wel getoond als de informatie wordt opgevraagd via id(1) of met een soortgelijk programma.
Het communautaire programma zou een reeks aanbevelingen moeten omvatten die de regering van Spanje ertoe zouden moeten aanzetten binnen het kader van haar bevoegdheden een soortgelijk programma op te zetten waarmee dezelfde doeleinden worden nagestreefd.
The Community die met het GPS-systeem een soortgelijk programma op poten hebben gezet.
with its Global Positioning System(GPS), has launched a similar programme.wordt wel getoond als de informatie wordt opgevraagd via id(1) of met een soortgelijk programma.
will show up when the information is queried via id(1) or similar tool.wordt wel getoond als de informatie wordt opgevraagd via id(1) of met een soortgelijk programma.
will show up when the information is queried via id(1) or similar tool.bijvoorbeeld in het kader van de OESO of door een soortgelijk programma als het programma dat door de Verenigde Staten wordt uitgevoerd IR-4.
for example within the framework of the OECD, or through a programme similar to that carried out by the United States IR-4.Als niet, je gewoon moeten Premiere of soortgelijke programma te gebruiken.
If not, you will simply have to use Premiere or similar program.Wij kunnen ook soortgelijke programma's van andere social media gebruiken.
Wij kunnen ook soortgelijke programma's van andere social media gebruiken.
We may also use similar programs from other social networks.Net als alle andere soortgelijke programma's, werd quickjavadownload.
Like all the other similar programs, quickjavadownload.Voor verenigingen met soortgelijke programma's, is de mogelijkheid van een geassocieerd lidmaatschap aangeboden.
For societies with similar programmes, the possibility of an associate membership is offered.Wij kunnen soortgelijke programma's van andere sociale media gebruiken.
We may use similar programs from other social networks.Ook moet u ervoor zorgen dat soortgelijke programma's uw computersysteem niet opnieuw invoeren.
You should also make sure that similar programs do not enter your computer system again.
