SPECIALE REGELS - vertaling in Engels

• special rules
• specific rules
• special regulations

Voorbeelden van het gebruik van Speciale regels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor vloeistoffen in uw handbaggage hebben wij speciale regels.
For liquids in your hand luggage we have special rules.

Toepassing van reserveverplichtingen en gerelateerde speciale regels.
Application of minimum reserve requirements and related special rules.

Voor het omgaan met medische en vertrouwelijke gegevens gelden speciale regels.
Special rules apply for handling medical and confidential details.

De speciale regels van Romi zijn.
The particulars rules of Romi are.

Er gelden speciale regels voor het meenemen van o.a. vloeistoffen, crèmes in uw handbagage.
Speciale rules apply for carrying liquids in your hand luggage.

In keuken en badkamer speciale regels in acht nemen.
Adhere to special rules in the kitchen and bathroom.

De wet bevat tegenwoordig speciale regels over online kopen.
Today the law provides special provisions on online buying.

De zone+ kent speciale regels die strak gedefinieerd zijn.
The zone+ belongs to special rules well defined.

Voor de kenmerken van en het toezicht op uitbestedingscontracten zullen speciale regels worden toegepast, in overeenstemming met het vademecum
Specific rules governing the characteristics and monitoring of outsourcing contracts will be implemented,

De statuten van het ESCB bevatten speciale regels met betrekking tot de berekening van de bedragen die uiteindelijk de winst bepalen die onder de aandeelhouders van de ECB wordt verdeeld.
The ESCB Statute contains specific rules with regard to the calculation of those amounts which will ultimately determine the profit distributed to the ECB's share holders.

In de Arbeidstijdenwet staan enkele speciale regels voor vrouwen, met het oog op zwangerschap en moederschap.
The Working Hours Act contains a few special regulations for women concerning pregnancy and motherhood.

Speciale regels zijn vooral van toepassing op vloeistoffen,
Special regulations are in place, especially for liquids,

Het is erg onhandig voor de burgers dat er telkens weer speciale regels worden vastgelegd voor bepaalde landen.
These special regulations that are repeatedly approved for some countries are burdens for citizens.

Uitgezonderd zijn speciale regels en de meerprijs bij meerdere personen(zie punt 18,
Exceptions are special arrangements and the surcharge for additional participants(see points 18,

Het voorstel van de Commissie bevatte bovendien enkele speciale regels, zoals bijvoorbeeld de aansprakelijkheid voor producten met gebreken
The Commission proposal also included a number of special rules, such as liability for defective products

De eerste is gebaseerd op het toepassen van speciale regels uit het Internationaal Privaatrecht waarbij de consument beschermd wordt door de nationale wet.
The first is based on the application of the special rules of private international law to ensure that the consumer is protected by the law of his country of residence.

Tijdens het onderzoek kan uit hoofde van speciale regels de toegang tot documenten worden geweigerd aan het publiek.
During the inquiry, access to documents could be refused to members of the public under special rules.

Om de Gemeenschapswetgeving doorzichtiger te maken zou men kunnen overwegen speciale regels op het gebied van verzekeringen in het toekomstige instrument“Rome I” op te nemen.
To improve the transparency of Community legislation, the special rules on insurance might conceivably be incorporated in a future Rome I instrument.

Indien dit het geval is, zullen deze speciale regels, voorwaarden en beperkingen onder Uw aandacht worden gebracht alvorens tot bevestiging van Uw boeking of Uw aankoop over te gaan.
If they do, these special rules, regulations, restrictions and limitations will be drawn to your attention before confirmation of your booking or purchase.

Speciale regels, voorwaarden en beperkingen kunnen van toepassing zijn op de huur van een vakantiewoning,
Special rules, regulations, restrictions and limitations may apply to a holiday accommodation rental,