Voorbeelden van het gebruik van Spock in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Spock.- Brug.- Spock hier.
Spock here. Bridge. Spock.Spock.-Welkom aan boord, kapitein?
Welcome aboard, captain. Spock?Spock.- Kapitein. Waar zullen we heen gaan?
Where shall we go? Captain. Spock.Spock.- Welkom aan boord, captain?
Welcome aboard, captain. Spock?Spock.- Welkom aan boord, captain.
Spock!- Welcome aboard, Captain.Spock?-lk kan niet met je meegaan.
Spock?- I cannot go with you.Spock.-Welkom aan boord, kapitein.
Spock!- Welcome aboard, Captain.Spock.-Jim, ik had het moeten weten.
Spock. I should have known.- Jim.Spock.- Bones. Wat had je moeten weten?
Bones! Spock! What should you have known?Spock heeft bloed op koperbasis.
Spock's blood is copper-based.Spock heeft 't het zwaarst.
It will be hardest on Spock.En Spock?
What about Spock?Spock verspilt tijd.
Spock's wasting time.En Spock is half mens.
Certainly not for Spock, who is half-human.Dit is de straat waar Spock en Pardek samen gezien zijn.
This is the street where the scan of Spock and Pardek was taken.Zelfs Spock z'n Vulcan nekkneep kon hem niet tegenhouden.
What is he? Not even Spock's Vulcan neck-pinch could stop him.Ik stuur Spock of McCoy.
I will send in Mr. Spock or Dr. McCoy.Spock is lichamelijk en emotioneel beter tegen stress bestand.
Mr. Spock is better suited physically and emotionally to stand the stress.En Spock, ken je hem ook?
What about Spock? You know him too?
