STAAT EIGENLIJK - vertaling in Engels

• is actually
• actually stands
• is really
• actually says

Voorbeelden van het gebruik van Staat eigenlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

als'Black'-edities in de kop, maar alleen de duurdere staat eigenlijk op de verpakking beschreven.
only the more expensive one is actually described thus on the packaging.

Installatie Als je weet dat wat op een foto staat eigenlijk al dood is.
Installation If you know that a picture of something is actually a picture of something which….

Dit Yeapsystar-symbool staat eigenlijk dus voor heel veel(met name universele) dingen!
This Yeapsystar symbol contains actually a lot(especially universal things) and a lot more!

De kaasomelet staat eigenlijk niet op de kaart, maar uw vrouw stond erop.
But your wife was quite insistent. Cheese Whiz isn't part of our standard menu.

Het is niet geadresseerd,' zei het Witte Konijn,‘op de buitenkant staat eigenlijk helemaal niets.
It isn't directed at all,' said the White Rabbit;'in fact, there's nothing written on the outside.

En-x+ 4 staat eigenlijk loodrecht op y x, dus als je het spiegelt, kantel je het erover,
And negative x plus 4 is actually perpendicular to y is equal to x,

DPS staat eigenlijk voor D rake P owerworkS
DPS actually stands for D rake P owerworkS

Op de agenda staat eigenlijk het debat over de Regeringsconferentie,
The business of the day is actually discussion of the Intergovernmental Conference,

Je staat eigenlijk bij de bewoners in de achtertuin,
You are actually at the residents in the backyard,

Er staan eigenlijk een aantal platanen op het plein.
There are actually a number of plane trees in the square.

De antwoorden staan eigenlijk al in de vragen verstopt.
The answers are actually right there, hidden in the questions.

Maar we staan eigenlijk onder grote druk.
But we're actually under great pressure.

Ze staan eigenlijk best wel open wanneer je ze de situatie uitlegt.
They're actually pretty receptive when you explain the situation to them.

We staan eigenlijk aan dezelfde kant.
We're actually back on the same side.

Er staan eigenlijk alleen nog beeldhouwwerken in het Louvre.
There is basically nothing but sculpture left at the Louvre.

Dus ja, ik sta eigenlijk aan haar kant.
So, yeah, I'm kind of on her side.

Ik stond eigenlijk in de hal.
I was actually out in the hall.

Ik sta eigenlijk aan hun kant.
I'm actually rooting for them.

Ik sta eigenlijk vandaag geboekt voor een keizersnee.
I'm actually booked in for a caesarean section today.

Wij staan eigenlijk aan het begin van het begin.
We are in fact at the beginning of the beginning.