STAGNEREN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Stagneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Stagneren is de dood in deze economie.

Flat is death in this economy.

Stagneren is de dood in deze economie, Robert.

Flat is death in this economy, Robert.

Schaduwen stagneren in de lucht, draaien maffe cirkels,

Shadows lag in the sky, turn mad circles,

dranken voor thuisgebruik stagneren.

beverages for home consumption is stagnating.

Want daar zal het gaan stagneren.

Because that is where things will start to stagnate.

het bestuur kan stagneren.

the board may become bogged down.

Niet de tijd is geen enkele reden om te blijven stagneren.

Not having the time is no reason to remain stagnant.

Laat een gebrek aan informatie uw bedrijf niet doen stagneren!

Don′t let lack of information lead your business to stagnation!

Gedurende de eerste maanden van 1983 bleef het bruto binnenlands produkt stagneren.

Gross domestic product continued to stagnate in the early months of 1983.

Alsof de puistjes de machine laten stagneren.

As if the pimples cause the machine to stagnate.

lampen is ook aan het stagneren of afnemen.

lamps are also stagnant or falling.

Is de trend naar een steeds toenemende stadsuitbreiding aan het stagneren?

Is the trend towards ever increasing sprawl ebbing?

je ambities niet stagneren.

not allow your ambitions to stagnate.

Er zijn twee veldslagen die stagneren.

There are two battles in stasis.

Ik ga Rachel stagneren.

I'm putting Rachel into stasis.

Zonder nieuwe bijdragers kan de community van je project stagneren.

Without new contributors, your project's community can become stagnant.

Dit kan eigenlijk maken uw dagelijkse proces stagneren en verkeerde gegevens in te voeren in het systeem.

This could actually make your daily process stagnate and introduce wrong data into the system.

Je kunt geen bloemen van deze variëteit planten in het gebied waar water kan stagneren.

You can not plant flowers of this variety in the area where water can stagnate.

de meerderheid van de lonen van de mensen stagneren.

while the majority of people's wages are stagnant.

het volk zien dat we meer kunnen dan stagneren.

the American people that we're capable of more than stagnation.