STANDAARDBEHANDELING - vertaling in Engels

• standard treatment
• standard care
• standard therapy
• standard treatments

Voorbeelden van het gebruik van Standaardbehandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

is de standaardbehandeling voor de meeste mensen met diabetes type 1.
is the standard therapy for most people with type 1 diabetes.

In alle drie onderzoeken werd travoprost vergeleken met timolol, de standaardbehandeling voor glaucoom.
All three studies compared travoprost with timolol, which is the standard treatment for glaucoma.

Alle patiënten kregen de standaardbehandeling voor STEMI, inclusief primaire PCI(31%),
All patients received standard treatments for STEMI, including primary PCI(31%),

De standaardbehandeling te verkrijgen dump Gyno is om de onderliggende oorzaak te vinden
The standard therapy to obtain rid of Gyno is to find the underlying reason

Daarom werkt Beleko niet met een standaardbehandeling, maar wordt voor elke klant individueel de best mogelijke verzorging op maat samengesteld.
For that reason, Beleko does not work with standard treatments, but the best care is tailor-made for every individual customer.

werd uitgevoerd waarbij ramipril werd toegevoegd aan de standaardbehandeling bij meer dan 9.2 patiënten.
was carried out in which ramipril was added to standard therapy in more than 9,200 patients.

Daarom werkt Beleko niet met een standaardbehandeling, maar wordt voor elk persoon de best mogelijke verzorging op maat samengesteld.
For that reason, Beleko does not work with standard treatments, but the best possible treatment is assembled for every individual.

stop met de behandeling met Taltz als de patiënt niet reageert op standaardbehandeling of als de infectie ernstig wordt.
discontinue Taltz if the patient is not responding to standard therapy or the infection becomes serious.

Alle patiënten werden 12 weken behandeld met INCIVO in combinatie met de peginterferon alfa/ribavirine standaardbehandeling.
All patients received 12 weeks of INCIVO in combination with the peginterferon alfa/ribavirin standard therapy.

Bleek bovendien dat de toename in motivatie significant groter is bij de patiënten in de residentiële geïntegreerde behandeling dan bij de patiënten in de residentiële standaardbehandeling.
(2000) clearly demonstrated that inpatient integrated treatments result in a significantly higher increase in intrinsic motivation than inpatient standard treatments.

Het CHMP was van oordeel dat er bij patiënten die waren behandeld met Kadcyla sprake was van een significante verbetering in de overleving vergeleken met de standaardbehandeling.
The CHMP considered that in patients treated with Kadcyla, there was a significant improvement in survival compared with standard therapy.

Uw klanten verdienen meer dan een standaardbehandeling; wij bieden ze dan ook standaard een uitstekende service.
Your customers deserve more than the'standard', we offer them the'extra' service.

Toevoeging van bevacizumab aan de multimodale standaardbehandeling leek goed getolereerd te worden in deze pediatrische populatie.
Bevacizumab addition to multimodal standard of care treatment seemed to be tolerated in this paediatric population.

werd behandeling met UpCard vergeleken met een standaardbehandeling met het diureticum furosemide.
treatment with UpCard was compared to a standard treatment with the diuretic furosemide.

Minder fibrineus weefsel in chronische wonden na 4 weken, tegen 33% bij de standaardbehandeling.
Less slough in chronic wounds after 4 weeks compared to 33% with standard of care.

Naast het onderzoeksgeneesmiddel bleven de patiënten de standaardbehandeling voor chronische longinfectie gebruiken.
In addition to study drug, patients remained on standard of care treatment for chronic pulmonary infection.

Na het staken van de behandeling met abacavir moeten de symptomen van de reactie behandeld worden volgens de lokale standaardbehandeling.
Following discontinuation of abacavir, the symptoms of the reaction should be treated according to local standard of care.

Een van de secundaire doelen was het beoordelen van de werkzaamheid van de leeftijdsafhankelijke doses intraveneus daptomycine in vergelijking met standaardbehandeling.
Secondary objectives included an assessment of efficacy of age-dependent doses of intravenous daptomycin in comparison with standard-of-care therapy.

is het voordeel van bosentan niet aangetoond in de standaardbehandeling.
the benefit of bosentan has not been shown in the standard-of-care treatment.

werden de deelnemers verder behandeld met enkel de standaardbehandeling.
INCIVO dosing ended and patients continued on standard therapy only.