STANDVASTIG - vertaling in Engels

• steadfast
• firm
• steady
• firmly
• unwavering
• constant
• establish
• stood
• tenacious
• stalwart
• stedfast

Voorbeelden van het gebruik van Standvastig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moeten standvastig zijn.- Jij deed het.
We must be firm in this.- You did it.

Wees standvastig in uw hart en ziel!
Be steadfast in your heart and soul!

Er mogen zoveel nachten gepasseerd zijn… nochtans blijven mijn gevoelens standvastig voor jou.
So many nights have passed Yet my feelings are constant towards you.

Hij is standvastig in het bewustzijn dat hij het Atma is.
He is steady in the consciousness of his being Atma.

Ja. Standvastig, compleet en duidelijk.
Yes. Unwavering, complete and definitive.

Standvastig. Maar je lijkt altijd zo.
Yet you always seem so… stalwart.

We willen standvastig zijn, maar ook flexibel.
We want to be firm, but we also want to be flexible.

toewijding is standvastig.
devotion is steadfast.

Maar Pascal was behoorlijk standvastig en nieuwsgierig.
But Pascal was pretty tenacious and curious.

Zij was niet vastbesloten en standvastig in haar instelling.
She was not settled and constant in her attitude.

Standvastig geloof… kan zonder enige angst… rede onder ogen zien.
Is capable of fearlessly Unwavering faith facing reason.

Standvastig. Maar je lijkt altijd zo.
Stalwart. Yet you always seem so.

Stil en standvastig, perfect voor lining,
Silent and steady, perfect for lining,

Wees vriendelijk, maar standvastig in uw communicatie.
Be kind, but firm in your communication.

En Gods woord is onveranderlijke en standvastig.
And God's word is unchangeable and steadfast.

Zeer standvastig.
Very tenacious.

de mediaan klinken helder en standvastig.
the mediant rang clear and unwavering.

Bernard, de saucier, zei dat ze beleefd maar standvastig was.
Bernard, the saucy-er said she was polite but firm.

Hij heeft pols zwak maar standvastig.
He's got a pulse-- weak but steady.

Heel standvastig.
Very tenacious.