STANDVASTIGHEID - vertaling in Engels

• fortitude
• steadfastness
• constancy
• firmness
• perseverance
• resolve
• stability
• tenacity
• steadiness
• temperance

Voorbeelden van het gebruik van Standvastigheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

begeleiding, en standvastigheid verlenen.
guidance, and firmness.

Ik verzoek u uw standvastigheid te oefenen.
I ask you to practice your steadfastness.

Konische ladder met brede basis voor een optimale standvastigheid.
Conical ladder with wide standing base for optimum stability.

Een melodie geboren in de hemel Een aanduiding van de eeuwige standvastigheid.
A melody born in Heaven An intimation of everlasting constancy.

Athene nodig, evenals standvastigheid.
as well as perseverance.

Ik heb haar standvastigheid onderschat.
I should never have underestimated her fortitude.

Naast de standvastigheid van de Atria hebben zij een goede geluidsisolatie.
In addition to the steadiness of the Atria, it have a pretty good sound insulation.

We zullen haar standvastigheid en haar ontembare karakter missen.
Her tenacity and her indomitable spirit… will be missed.

Zijn standvastigheid gevreesd.
His resolve: feared.

Als het gaat om trouwheid en standvastigheid verslaat niemand de Stier.
For loyalty and steadfastness, no one beats a Taurus.

Van jou standvastigheid.
Of your constancy.

Alles zal afhangen van de standvastigheid van onze onderhandelaars.
It will depend on the firmness of our negotiators.

Ze heeft standvastigheid nodig.
She needs stability.

Type c. is de seks van mensen geïnteresseerd in de voortplanting en echtelijke standvastigheid.
Type c is the sex of people interested in procreation and marital perseverance.

Ik noemde je een toonbeeld van Britse standvastigheid.
I did call you an exemplar of British fortitude.

Omdat je een standvastigheid over je hebt.
Because you have a steadiness about you.

Rechtvaardigheid… standvastigheid… Wijsheid… en gematigdheid.
And temperance. justice, Wisdom, fortitude.

Ze staan symbool voor ware liefde en standvastigheid.
They represent a symbol of true love and steadfastness.

Zijn vlees, zijn standvastigheid.
His flesh, his firmness.

Je onderschatte zijn standvastigheid.
You underestimated his resolve.