STAPJE - vertaling in Engels

• step
• takes
• get
• steps
• stepped
• stepping
• take

Voorbeelden van het gebruik van Stapje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is geen schande om een stapje terug te doen.
There's no shame in stepping back for a minute.

Dat betekent dat ze een stapje terug moet nemen.
It means she steps off.

En dan een stapje naar rechts.
And then a step to the right.

Ik kreeg opdracht om persoonlijke redenen een stapje terug te doen.
Been told I will be stepping down for personal reasons.

Je bent me altijd een stapje voor.
You're always one step ahead of me.

Ik ben je al een stapje voor.
I'm already two steps ahead.

Stapje terug en omdraaien. stapje terug.
Step back, step back and turn.

Dit is m'n eerste stapje op de ladder.
It's my first step up the ladder.

Maar niet dat stapje.
But not that step.

Nemen ze die vrijheid stapje voor stapje?
Are they taking freedom step by step?

U bent me altijd een stapje voor.
Always one step ahead of me.

Elk stapje is een stapje dichterbij.
Every step is a step closer.

Dan nemen we een stapje terug.
Then I would take a step back.

En ik ging een stapje verder.
And I went a step further.

Hij heeft geen tijd voor elk klein stapje.
He doesn't have time for every little step.

Stapje vooruit, stapje terug.
Step forward, step back.

ook dat gaat stapje voor stapje.
this too goes step by step.

Met de klantenapp gaat Plenion een stapje verder.
The Plenion Customer App goes a step further.

De ontwikkeling gaat stapje voor stapje.
The development goes step by step.

Iets begrijp ik niet. Stapje omhoog.
There's something I don't understand. Step up.