Voorbeelden van het gebruik van Steil omhoog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hier is het einde reeds steil omhoog zichtbaar en het wordt duidelijk dat de weg daar bijna in een rechte lijn naartoe voert.
Here the destination is already, steeply upwards, visible and it is clear that the road leads there in an almost straight line.wasmachine De  ́grote' slaapkamer Achter de slaapkamer gaat de berg direct steil omhoog.
jacuzzi and washing machine The'large' bedroom Behind the bedroom goes steeply up the mountain right.met de vleugels in een hoek van 90 graden en de punten steil omhoog.
with their wings in an angle of 90 degrees and the tips steep up.Die steken 800 meter steil omhoog vanaf de zeebodem. Ze vangen de sterke getijstromen op van de Indische Oceaan.
These rise steeply from the sea floor 800 metres below and are the collision point for the mighty tides and currents of the Indian ocean.Het pad blijft aan de rechterzijde van de rivier en gaat het eerste stuk vrij steil omhoog, tot we komen bij een uitgestrekt
The route heads up a steep slope, always on the right riverside,Usa Ecuador• Macará- Loja: na Macará gaat de weg meteen steil omhoog.
Usa Ecuador• Macará- Loja:: the road goes up steeply immediately after Macará.Na wat uitgerust te zijn beginnen we ons zorgen te maken over de terugweg, want steil omhoog is makkelijker dan steil omlaag.
After we have rested Vanaf Ankara gaat het eerst gaat het steil omhoog, dan wordt het wat heuvelachtig,
From Ankara the road first rises steeply, then it becomes rather hilly,Na 15 minuten stijgt het pad steil omhoog en in 35 minuten bereik je Jecmište.
After 15 minutes, the trail steeply ascends and in 35 minutes you reach Ječmište.Er leidt maar een weg naartoe, steil omhoog aan de ene kant, steil omlaag aan de andere.
Road's one lane each way, steep rise on one side, De bergpas gaat steil omhoog, het karrespoor waarop nauwelijks een vrachtwagen past is helemaal kapot.
The mountain pass climbs steeply, the track which barely supports a truck is completely demolished.gaat vrij steil omhoog).
goes up quite steeply).Na het passeren van een tijdelijke brug over de rivier gaan we minutenlang steil omhoog.
As we passed a temporary bridge crossing the river we're heading steep upwards for several minutes.Voor zover er pad was ging het steil omhoog en af en toe rustte ik met om me heen het vergezicht over de Dode zee en de door eeuwenlange wisselwerking van hitte
For insofar as there was a path, it went straight up and every now and then I took a rest with all around me the magnificent view across the Dead SeaAan de andere kant van het resort klimt de weg steil omhoog en biedt een fantastisch uitzicht op de bergen,
At the other end of the resort the road climbs steeply upwards and offers fantastic views of the mountains,De route loopt verder steil omhoog, gaat verder naar rechts,
It carries on and goes up a steep slope, continues to the right,Ruige heuvels stijgen steil omhoog vanaf de vallei of duiken dramatisch de zee in. Eens bebost,
Rugged hills soar up steeply from valley floors or plunge dramatically into the sea. Once-forested,gaan dan op het mooie pad vaak steil omhoog.
on a nice trail you then go up steeply.waarbij het steil omhoog gaat links van een muur.
going up steeply on the left of a wall.gaan ertussen steil omhoog verder, tot we door het hekken in betonijzer gaan[4]
the fence and you follow this steep slope up to the gate made of reinforcing steel[4]
