Voorbeelden van het gebruik van Stil vanavond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Stil vanavond.
It's quiet tonight.Je bent een beetje stil vanavond. Gaat het?
You seem kind of quiet tonight. You okay?Je bent een beetje stil vanavond. Gaat het?
You okay? You seem kind of quiet tonight.Ja, het was stil vanavond, dus we zijn eerder dicht.
Yeah, it was kind of a quiet night, so we just closed up early.We zijn stil vanavond, zoals Esther al had voorspeld.
Just as Esther said we would Je bent een beetje stil vanavond.
You seem kind of quiet tonight.Hè, je bent redelijk stil vanavond, Homer.
Hey, you're kind of quiet tonight, Homer.Ja het is nogal stil vanavond, maar ik denk dat een karaoke de oplossing is.
Ja het is een beetje stil vanavond, maar karaoke zou de oplossing kunnen zijn.
The solution could be karaoke. Yeah, it is a little quiet tonight, but I think.Ja, het was stil vanavond, dus we zijn eerder dicht.
So we just closed up early.- Yeah, it was kind of a quiet night.Je bent zo stil, vanavond.
You have been awfully quiet tonight.Jij bent stil vanavond.
You're quiet tonight.Het is stil vanavond.
It's quiet tonight.Je bent stil vanavond.
You're quiet tonight.Je bent stil vanavond.
You're very quiet tonight.Je bent stil vanavond.
You're awfully quiet tonight.Je bent erg stil vanavond.
You're awfully quiet tonight.Het is stil vanavond.
It's a slow night tonight.Je bent zo stil vanavond.
You're quiet tonight.Wat ben je stil vanavond.
You're awfully quiet tonight.
