STOFJE - vertaling in Engels

• fabric
• substance
• speck
• dust
• chemical
• compound
• mote
• fabrics
• lint
• cloth

Voorbeelden van het gebruik van Stofje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zit een stofje in uw hersenen met de naam dopamine.
There's a chemical in your brain called dopamine.

Fancy krinkel stofje maakt het een echte must-have. Elastische tailleband.
Fancy crinkle fabric makes it a real must-have. Elastic waistband.

De binnenkant is een stofje vanuit de Veritas.
The inside is a cloth from Veritas.

Jij bent degene die het stofje vasthoudt.
You tell me… You're the one holding the speck.

Een soepel vallend stofje en een subtiel breder streepje dat je taille benadrukt.
Supple fabrics and a subtle wider stripe that emphasises your waist.

Geen stofje van dolfijn te bekennen tussen de naakt geranselde kliffen.
No dust of dolphin to be seen between the naked beaten cliffs.

Dit hallucinogene stofje zorgt voor intense psychedelische trips.
This hallucinogenic substance induces intense psychedelic trips.

Een stofje. Elektronen in je brein die signalen uitzenden.
A chemical. Electrons in your brain sending signals.

Volledig gevoerd met zwart/wit gestreept stofje.
Fully lined with a black/white striped fabric.

Ik ben degene die het stofje vasthou.
I'm the one holding the speck.

Oorspronkelijk kocht ik het stofje voor een zomershort.
Originally, I have bought this cloth for a summer short.

Er zat een vreemd stofje in het water bij onze boerderij.
There was this weird chemical in the runoff water that ran near our farm.

Er zit een stofje in mijn ogen.
There's dust in my eyes.

Een stofje dat een schram van een zombie zeer besmettelijk maakt.
A substance which makes a zombie's scratch highly contagious.

Gevoerd met een gedecoreerd katoenen stofje met macarons.
Lined with cotton fabric decorated with macarons.

Ik moet nog op zoek naar een stofje voor de stengels.
I just needs some fabrics for the stems.

Ja, een klein stofje.
Yeah, tiny speck.

Zelfs geen stofje in de lucht.
Not even the dust and the air.

Dat is het stofje in kalkoen waarvan je slaperig wordt.
That's the chemical in turkey that makes you sleepy.

Het is namelijk het meest potente natuurlijke stofje dat hallucinaties veroorzaakt.
It is the most potent natural substance that causes hallucination.