SUBCOMMISSIES - vertaling in Engels

• subcommittees
• sub-committees
• subcommissions

Voorbeelden van het gebruik van Subcommissies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Binnen sommige commissies bestaan ook subcommissies, bij voorbeeld inzake veiligheid
In addition to the committees themselves, there are also subcommittees- on Security

andere raadgevende subcommissies.
other consultative subcommittees.

Voorafgaande toestemming voor de benoeming van subcommissies artikel 114, lid 1.
Prior authorization for the setting up of subcommittees(Rule 114(1)); 19.

Mijnheer de Voorzitter, ik feliciteer de heer Dell'Alba met zijn verslag over het deel uitmaken van subcommissies.
Mr President, I congratulate Mr Dell'Alba on his report on the membership of subcommittees.

die zijn besproken in tien subcommissies en in werkgroepen.
which are addressed in 10 subcommittees and in working groups.

Twee of meer commissies of subcommissies kunnen gezamenlijk de vraagstukken dieonder hun bevoegdheid vallen,
Any two or more committees or subcomrnittees may jointly consider matters comingwithin their competence,

De commissie vormde een aantal subcommissies, waarvan enkele rapporten uitbrachten, die voor komen in de bijlage(deel 2)
The committee established a number of suo-committees some of which delivered reports which are printed in the annex(volume 2)

De gemengde commissie kan gespecialiseerde subcommissies instellen om haar bij te staan in de uitvoering van bepaalde taken.
The Joint Commission may set up specialized sub-commissions to assist it in the performance of certain tasks.

De werkzaamheden van het Comité worden voorbereid in acht permanente commissies en vier subcommissies. commissies.
The Committee's work is based on a structure of eight standing Commissions and four Sub Commissions.

In een groeiend aantal partnerlanden worden subcommissies voor de mensenrechten opgericht en de actieplannen in
Human rights subcommittees are being established with a growing number of partners,

De subcommissies zouden gezamenlijke vergaderingen moeten houden met vertegenwoordigers van nationale parlementen van EMU-landen
The sub-committees should organise joint meetings with representatives of national parliaments of EMU countries

ontving dit Parlement alle lof van de NGO's voor het positieve effect van het herstel van de subcommissies op de mensenrechten.
this Parliament has been praised by NGOs for the positive impact of the revival of the Subcommittee on Human Rights.

Gespecialiseerde subcommissies die door de paritaire commissie worden ingesteld, zien toe op de
Specialised subgroups set up by the Joint Commission wiU monitor the performance of the various cooperation activities foreseen in the Agreement

over de wijziging van artikel 141 van het Reglement van het Europees Parlement betreffende de subcommissies.
Immunities, on amending Rule 141 on subcommittees.

immuniteiten over de wijziging van artikel 141 van het Reglement van het Europees Parlement betreffende de subcommissies.
on amending Rule 141 of the Rules of Procedure of the European Parliament on subcommittees.

etikettering van chemische stoffen bevestigt de aanbevelingen van de subcommissies en stuurt deze door naar de Ecosoc,
Labelling of Chemicals endorses recommendations of the sub-committees and channels these to the UN Ecosoc,

Het 15e Verslag van het PERMANENT ORGAAN bevat een overzicht van de werkzaamheden in 1977 van dit orgaan en van die van zijn elf werkgroepen en elf subcommissies op het gebied van de kolenmijnindustrie en overige winnings industrieën,
The 15th Report of the Mines Safety and Health Commission provides an outline of its work in 1977 and of the activities of its 11 Working Parties and 11 Committees of Experts in relation to the coalmining industry

was het regelmatig bijwonen van de Commissie buitenlandse zaken(AFET), waarbij de subcommissies- waaronder de Subcommissie mensenrechten- zouden worden uitgenodigd en waar men vragen
was to attend regularly the Committee on Foreign Affairs(AFET) to which the subcommittees- of which the Subcommittee on Human Rights is one- would be invited

Subcommissie veiligheid en defensie Arnaud DANJEAN EPP, FR.
Subcommittee on Security and Defence Arnaud DANJEAN EPP, FR.

Subcommissie veiligheid en ontwapening.
Subcommittee on Security and Disarmament.