Voorbeelden van het gebruik van Sulfiet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Estaan, een natuurlijke vervanger van sulfiet in wijn.
De foto's tonen een reactie tussen sulfiet en permanganaat.
Heb je te veel sulfiet gebruikt.
You have added too much sulphite.De reducerende stoffen sulfiet, zwaveldioxide, enz. Kunnen vitamine B1 inactiveren.
The reducing substances sulfite, sulfur dioxide, etc. can inactivate vitamin B1.Je moet dan een halve gram sulfiet afwegen.
You should then add half a gram sulphite.De hoeveelheid sulfiet per wijn is verschillend.
The amount of sulfite differs according to the wine.Natuurwijn, geen sulfiet toegevoegd.
Natural wine, no sulphite added.Opvallend hier is het ontbreken van sulfiet tijdens het wijnmaken.
Striking here is the lack of sulphite during winemaking.Kan sporen bevatten van gluten en sulfiet.
May contain traces of gluten and sulphite.Rozenblaadjes zijn erg gevoelig voor sulfiet.
Rose petals are very sensitive to sulphite.Je kunt citroensap, citroenzuur of sulfiet gebruiken.
By using citric acid, sulphite or lemon juice.Thuis had ik een 10% sulfiet oplossing gemaakt.
At home I had made a 10% sulphite solution.Donkere Nederlandse basterdsuiker kan sulfiet bevatten.
Dutch dark sugar can contain sulphite.Iedere 3 maanden werden de testflessen getest op: Vrij sulfiet niveau.
Every 3 months, the test bottles were tested for: Free sulphite levels.Te weinig sulfiet toevoegen beschermd je wijn niet voldoende.
Adding a too small amount of sulphite will not protect your wine adequately.Als je sulfiet binnenkrijgt, zal je lever dit gaan omzetten naar sulfaten.
Sulfiet oxidatie in afvalwater met lucht.
Oxidizing sulphite containing effluents with air.Sulfiet kan je gist'verdoven' waardoor je gisting tijdelijk kan stoppen.
Sulphie might stun your yeast for a while which may temporarely stop fermentation.Sulfiet kan meerdere effecten hebben op je lichaam.
Sulfites can have various effects on your body.Waarom zit er sulfiet in mijn wijn?
Why Are There Sulfites in Wine?
