TELOORGANG - vertaling in Engels

• demise
• loss
• decline
• downfall
• destruction
• collapse
• breakdown

Voorbeelden van het gebruik van Teloorgang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Home/ Nieuwsgierig/ De teloorgang van de USA.
Home/ Curious/ The decline of the USA.

Hoe dragen ze bij aan de ontwikke- ling of de teloorgang van een gemeenschap?
How do they contribute to the development or the decline of communities?

Er is sprake van voortgang en teloorgang, hardheid en romantiek.
You can see progress and decline, hardness and romance.

Deze ingrijpende gebeurtenis markeert de teloorgang van De Waarheid.
This radical event marks the decline of De Waarheid.

Alleen medelijden voor jullie onvermijdelijke teloorgang.
Except maybe pity for inevitable decline.

Nederland is bang voor een teloorgang van zijn normen en waarden.
The Netherlands is frightened of losing ist norms and values.

De teloorgang van mijn gezondheid en geluk.
The ruin of my health and happiness.

Na de teloorgang van de oorspronkelijke flora vertrekt de fauna ook.
Once the original flora is lost, the fauna also takes leave.

MEIJER R(2007) De teloorgang van de Kwartelkoning in de Biesbosch.
MEIJER R(2007) Disappearance of the Corncrake Crex crex from the Biesbosch.

Wij waarschuwen al jaren voor de teloorgang van de toegankelijkheid van het onderwijs.
For years now, we have been warning about the demise of access to education.

De teloorgang van het onderwijs kan nauwelijks worden ingeroepen.
The decay of education can hardly be invoked.

Uit teloorgang verrijst de verlossing.
Out of ruin, riseth redemption.

Ik verklaar oorlog aan teloorgang. Niet het congres.
Not on Congress. I'm declaring war on atrophy.

Ik verklaar oorlog aan teloorgang. Niet het congres.
I'm declaring war on atrophy. Not on Congress.

Dan de teloorgang van blad na blad.
Then leaf subsides to leaf.

Wired publiceerde een artikel over de opkomst en teloorgang van de bitcoin.
Wired published a story detailing of the“The Rise and Fall of Bitcoin.”.

Een drievoudige dood gevolgd door 'n teloorgang.
Three deaths followed by decay.

Duurzaam beheer werpt een dam op tegen de risico's van teloorgang en brand.
Sustainable management provides a barrier against the risks of degradation and fires.

De soort is zeer sterk achteruit gegaan met de teloorgang van de roggeteelt.
The economy of Europe was profoundly affected by the disappearance of the Radhanites.

Maar laat dit niet de teloorgang van Elenium inluiden!
But let it not be the decline of Elenium!