TERECHTSTELLING - vertaling in Engels

• execution
• trial
• death
• are executed
• executions

Voorbeelden van het gebruik van Terechtstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uw getuigenis speelde mee in z'n terechtstelling, dat weet u toch,?
Your testimony factored into his conviction. You know that, right?

Een terechtstelling op bevel van de Lord Chancellor.
A stay of execution by order of the Lord Chancellor.

Dit incident wordt aangegeven als terechtstelling, is dat juist?
This incident is being referred to As an execution-- is that accurate?

De terechtstelling van Cruz zou binnen drie dagen gebeuren.
Cruz is sentenced to be executed in three days.

In 1893 schildert Ensor De Terechtstelling Tr.
In 1893, Ensor paints The Execution Tr.

Dat is 17 minuten na m'n terechtstelling.
Minutes after I'm executed. You have gotta find my double.

Wij hadden niets te maken met die terechtstelling.
We had nothing to do with that assassination.

Wees blij dat je een fatsoenlijke terechtstelling krijgt.
You're lucky you're getting a decent hanging.

Hij wil je terechtstelling zien.
He came to see you hang.

Vandaag de dag gebeurt dit soort terechtstelling niet openlijk.
Today this type of punishment does not take place openly.

Die manier bewijzen we dat hij gewelddadige terechtstelling thuis aanvaarde.
That way, we prove that he experienced violent persecution at home.

Die manier bewijzen we dat hij gewelddadige terechtstelling thuis aanvaarde.
Violent persecution at home. That way, we prove that he experienced.

Weigering zal leiden tot uw terechtstelling.
Refusal to do so will resut in your obliteration.

Weigering zal leiden tot uw terechtstelling.
Refusal to do so will result in your obliteration.

Denken we aan een terechtstelling?
Do we think this was an assassination?

Zoals de hulpsheriff al zei, wil ik de terechtstelling zien.
I come here to see the hanging. Like your deputy said.

Je krijgt een eerlijke rechtszaak en een mooie terechtstelling.
I will get you a fair trial and a fine hanging.

Zoals de hulpsheriff al zei, wil ik de terechtstelling zien.
Like your deputy said, I come here to see the hanging.

Weigering zal leiden tot uw terechtstelling.
Refusal do so will result in your obliteration.

En dat is precies waarvoor hij vocht tijdens zijn terechtstelling voor oorlogsmisdaden en genocide.
And that's exactly where he fought during his trial for war crimes and genocide.