TERREURDAAD - vertaling in Engels

• act of terror
• terrorist act
• act of terrorism
• terrorist attack
• terrorist acts
• terrorist activity
• terrorist action

Voorbeelden van het gebruik van Terreurdaad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die mogelijk als terreurdaad wordt gezien?
That could end up being classified as terrorism?

Waarom krijgt hij dan nu van elke terreurdaad de schuld?
Why is he getting the blame for every deed of terrorism now?

Het terrorisme is niet eenvoudigweg de terreurdaad.
Terrorism is not simply the action of terror.

Geen enkel mens mag het slachtoffer worden van een terreurdaad.
It is a human right not to be affected by terrorism.

Infrastructurele voorzieningen, met inbegrip van informaticasystemen" als een terreurdaad kan worden beschouwd.
To an infrastructure facility, including an information system" could be considered terrorism.

Volgens de Poolse wet is het geen terreurdaad.
It doesn't classify as an act of terror. So, according to Polish law.

Het Witte Huis bestempelt de railgunramp als terreurdaad.
The rail gun disaster as an act of terror. The White House has classified.

Het was een terreurdaad.
It was a terrorism.

Ik ben hier om te bidden voor de slachtoffers van deze terreurdaad.
I'm praying for the recovery ofthe victims ofthis senseless attack.

Door Kennedy's terreurdaad tot rust te manen en ons als familie te willen behouden.
Putting Kennedy's terror to rest and trying to keep us a family.

De Cabal probeert een Koude Oorlog te beginnen en een terreurdaad die hier wordt gepleegd… is de eerste stap om dat te laten gebeuren.
The Cabal is trying to start another cold war and an act of terror committed here is step one in making that happen.

We kunnen niet bevestigen dat dit een terreurdaad was, maar de bruggen en tunnels naar New York City zijn gesloten.
We can't confirm that this was a terrorist act, but the bridges and tunnels to New York City have been closed.

Uiteindelijk wordt de impact van een terreurdaad bepaald door de manier waarop de samenleving erop reageert.
The impact of an act of terror is ultimately determined by the way society reacts to it.

Als je een terreurdaad slechts"verheerlijkt”, wat is dan het rechtstreekse verband tussen deze daad
If you just'glorify' a terrorist act, then what is the straight-line connection between that

Deze terreurdaad is een ernstige aanslag op de belangen van de bevolking van Kosovo.
This act of terrorism is a serious blow against the interests of the people of Kosovo.

Onderweg om nog een terreurdaad te plegen? Dus wij moeten geloven, dat Harris het konvooi aanviel, zichzelf toen opblies.
En route to commit another act of terror? that Harris attacked the convoy then blew himself up So we're supposed to believe.

Deze weerzinwekkende terreurdaad mag de vooruitzichten op vrede in Sri Lanka niet ondermijnen.
This appalling act of terrorism must not be allowed to threaten the prospects for peace in Sri Lanka.

Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders verafschuwt de terreurdaad gisteren in Ottawa die het leven kostte aan een Canadese soldaat.
Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders abhors the terrorist attack which cost the life to a Canadian soldier yesterday in Ottawa.

Een van de organisaties die de verantwoordelijkheid voor deze terreurdaad opeiste noemt zich de Tawhid Brigades ook wel Islamitische Eenheids Brigades.
One of the organisations claiming the responsibility for this terrorist act calls itself the Tawhid Brigades also Islamic Unity Brigades.

Over een terreurdaad die hij 25 jaar geleden misschien pleegde. om 'n hoge Russische ambtenaar te verhoren…-Jullie gaan niet naar Moskou.
About an act of terror he may or may not have committed to interrogate a high-ranking Russian official I'm not sending you to Moscow.