TERUG WAS - vertaling in Engels

• was back
• had come back
• on his return
• were back
• are back
• is back
• back too

Voorbeelden van het gebruik van Terug was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iemand vertelde me dat je terug was.
Someone told me you're back in town.

Ik hoorde dat Danny terug was.
I heard Danny's back in town.

Lk wist niet dat je terug was.
I didn't know you were back.

Lk wist niet dat hij terug was.
I didn't know he was back.

Kapitein, ik wist niet dat u terug was.
I did not know you are back. Captain.

Ik dacht dat hij al terug was.
I was told he's back.

Directeur Hirst. Ik hoorde dat je terug was in de stad.
Director Hirst. I heard you were back in town.

Ik dacht dat Mrs. Bligh terug was.
I thought Mrs. Bligh was back.

Kapitein, ik wist niet dat u terug was.
Captain… I did not know you are back.

Mr Whelan. Ik dacht dat u terug was in Delhi.
Mr. Whelan. I thought you were back in Delhi.

Ik zei dat ie terug was.
I said he's back.

Ik wou kijken of Marissa al terug was.
I wanted to see if Marissa was back yet.

Ik wou vaak dat ik terug was, weet u.
I often wish I were back, you know.

Ik hoorde al dat je terug was.
I have heard you're back.

Heeft ze gezegd of ze al terug was?
Did she say if she's back yet?

Je was zo blij dat ik terug was.
You were so happy I was back.

Dr. Creo, we hoorden dat u terug was.
Dr. Creo, we heard you were back.

Ik wenste gewoon… dat Reese terug was.
I just… wish Reese was back.

Ik wist niet dat je terug was.
I didn't realise you were back.

Je zei zelf dat ze terug was, gisternacht.
You yourself said she was back last night.