TERUGGESTUURD - vertaling in Engels

• returned
• sent back
• redirected back
• deported
• repatriated
• bounced back
• return
• send back
• returns

Voorbeelden van het gebruik van Teruggestuurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na de moordaanslag werd Klébers lijk teruggestuurd naar Frankrijk.
After his assassination, Kléber's embalmed body was repatriated to France.

Producten uit de sale kunnen helaas niet teruggestuurd worden.
Unfortunately, products from the sale can not be returned.

Ik ben teruggestuurd.
I have been sent back.

Ieder antwoord wordt teruggestuurd naar het dashboard waar het verwerkt kan worden.
Every answer will be send back to the dashboard where it can be processed.

Je wordt na een paar seconden teruggestuurd naar de webshop.
A few seconds later you will return to the web store.

wordt u teruggestuurd naar Tinfoil Security.
you are redirected back to Tinfoil Security.

Haar brief is teruggestuurd.
Her letter was returned.

Ik word liever teruggestuurd naar China.
I would rather be sent back to China.

Naast alle programmeurs, die teruggestuurd zijn naar China.
Aside from its programmers, who have been deported to China.

En de vrachtkosten worden teruggestuurd wanneer de eerste bestelling wordt bevestigd.
And the freight fee will send back when first order confirmed.

Over enkele seconden wordt u automatisch naar de vorige pagina teruggestuurd.
You will automatically return to the latest page in a few seconds.

wordt u teruggestuurd naar Heroku.
you are redirected back to Heroku.

Dat Malik niet mag worden teruggestuurd naar zijn vader.
Shouldn't be returned to his father.

De trein zal worden teruggestuurd.
The train will be sent back.

Velen worden aan de grens tegen gehouden en teruggestuurd.
Many of them are stopped at the borders and send back.

Heeft dokter Clegg nog een bericht voor me teruggestuurd?
Did Dr. Clegg return my page?

Zonder voorafgaandelijk akkoord aanvaarden we geen verzendingen die ons worden teruggestuurd.
No returns will be accepted without our prior agreement.

wordt u teruggestuurd naar ScreenSteps.
you are redirected back to ScreenSteps.

Stabilisatoren gereactiveerd De stroom wordt teruggestuurd naar alle reguliere systemen.
Power is being returned to all regular systems Stabilisers reactivated.

De trein wordt teruggestuurd.
The train will be sent back.