DEVUELTO - vertaling in Nederlands

geretourneerd
devolver
devolución
regresar
teruggegeven
devuelto
rindió
restituido
regresó
teruggestuurd
devolver
enviar
de vuelta
devolución
regresar
de regreso
repatriar
terug
volver
de vuelta
regresar
atrás
recuperar
nuevo
regreso
espalda
nuevamente
detrás
terugbetaald
reembolsar
devolver
pagar
reembolso
retribuir
restituir
el dinero
rembolsar
refundings
teruggebracht
devolver
reducir
traer
regresar
recuperar
llevar
regreso
vuelta
teruggekeerd
volver
regresar
retornar
reaparecer
regreso
retorno
repetir
weer
tiempo
volver
otra vez
clima
otro
nuevamente
nuevo
vuelta
regresar
recuperar
teruggezonden
devueltos
enviado
remitido
devolución
terugverwezen
devuelto
remitido
teruggestort
teruggestuurde
terugbezorgd
teruggezet

Voorbeelden van het gebruik van Devuelto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Esto va a ser devuelto junto con vuestro tan olvidado potencial.
Dit zal worden teruggedraaid, tezamen met jullie lang vergeten potentieel.
En 2017 fue devuelto a sus propietarios legítimos.
In 2017 is het teruggegeven aan de rechtmatige eigenaren.
Devuelto y el nombre anterior- Mauricio.
Keerde terug en de vroegere naam- Mauritius.
Le has devuelto a Egipto su grandeza.
Je hebt Egypte hersteld in haar grootsheid.
En 2017 fue devuelto a sus propietarios legítimos.
In 2017 werd het teruggegeven aan de rechtmatige eigenaren.
En 2017 fue devuelto a sus propietarios legítimos.
In 2017 was het teruggegeven aan de rechtmatige eigenaren.
El valor que desea devuelto si el resultado de prueba_lógica es VERDADERO.
Resultaat dat moet worden geretourneerd als logische_test1 WAAR oplevert.
El importe será devuelto en el momento de la salida.
Het bedrag zal worden terugbetaald op het moment van vertrek.
Esto ha de ser devuelto junto con su potencial a largo olvidado.
Dit zal worden teruggedraaid, tezamen met jullie lang vergeten potentieel.
Al principio, el apartamento estará completado y devuelto propios hogares reportó ninguna rotura.
Het appartement zal worden hersteld eigen gemaakt huishouden en eventuele aangegeven breuk.
Solo la he devuelto al estado en el que ella estaba.
Ik heb haar alleen terug gebracht in de staat wat ze was.
El pago puede ser devuelto antes de ser acreditado a la aerolínea.
De betaling kan worden teruggedraaid voordat deze is doorgezet aan de luchtvaartmaatschappij.
Kong fue devuelto a China.
Hong Kong is terug gegeven aan China.
Veo que los pah-wraiths te han devuelto la vista.
Ik zie dat de pah-spoken je zicht hersteld hebben.
el remolque haya sido devuelto sin daños.
de aanhanger onbeschadigd is terug gebracht.
Esta gente te ha devuelto la libertad que tú les negaste.
Deze mensen hebben jou de vrijheid terug gegeven die jij ze ontzegde.
Él lo ha devuelto.
Hij heeft het teruggegeven.
Les he devuelto sus almas.
Ik heb ze hun ziel terug gegeven.
Cualquier artículo devuelto sin nuestro conocimiento se rechazará.
Elk item dat zonder onze kennis wordt teruggestuurd, zal worden geweigerd.
Jane, me has devuelto mi vida.
Jane, je hebt mij mijn leven terug gegeven.
Uitslagen: 1962, Tijd: 0.1377

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands