THUIS WERKEN - vertaling in Engels

• work at home
• working at home

Voorbeelden van het gebruik van Thuis werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mensen die thuis werken ervaren meer vrijheid.
People who work from home have more freedom.

Thuis werken geeft ook de nodige uitdagingen.
Working from home also presents the necessary challenges.

Laat ons thuis werken, oh, oh, oh-oh.
We can work from home, oh, oh, oh-oh.

Thuis werken heeft tal van voordelen,
Working from home has a huge range of benefits,

Nooit geweten dat thuis werken zo leuk kon zijn.
Jeremy never thought working from home could be such fun.

Ga thuis werken.
Do your work from home.

Thuis werken of hoe je gordijnen naaien met zijn handen.
Home work or how to sew curtains with his hands.

Ons motto is: thuis werken, thuis op het werk.
Our motto is: work at home, home at work..

Ga thuis werken. Niet waar.
You're not. Just work from home.

Ik kan thuis werken, in welke stad ter wereld dan ook.
I can work from home, from any city in the world.

We gaan meer thuis werken… en kunnen veel opvangen.
We are gonna work away from home a lot less and be there to pick up the slack.

Van thuis werken?
Of working from home?

Thuis werken.
Work from home.

Ik moet wel thuis werken vanwege de jongens.
I need to work at home, for the boys.

Nooit geweten dat thuis werken zo leuk kon zijn.
Could be such fun. Jeremy never thought working from home.

Geef me thuis werken. Alweer.
Give me home office. Again.

Dan kan ik thuis werken en boeken over dinosauriërs schrijven.
I could work out of the house, and I could write books about dinosaurs.

Thuis werken terwijl je bedrijf op een ander adres is geregistreerd.
You can work from home while your company is somewhere else.

Er zijn echter meer goede redenen waarom ze liever thuis werken: 1.
However, there are valid reasons why they prefer working from home: 1.

Nu weet je het zeker: thuis werken, werkt niet.
You know it: working from home does not work..