TOCH HELPEN - vertaling in Engels

• still help
• help right
• be helpful
• help anyway

Voorbeelden van het gebruik van Toch helpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij Galliërs moeten elkaar toch helpen?
We'Galliërs' must nevertheless help each other?

Maar iemand moet Mr. Wonka toch helpen in de fabriek?
But Grandpa, someone must be helping Mr. Wonka work the factory?

Ze kan ons toch helpen.
She might be useful.

Of kan hij niet toch helpen?
Or can't he help you anyway?

Jullie hebben het druk… maar jullie komen toch helpen.
I'm sure surgeons have very busy schedules, but here you both are, helping.

Zij zou je toch helpen?
I thought she was helping you?

Je zou me toch helpen.
I thought you were supposed to help me.

Misschien kan ik toch helpen.
I said I couldn't help, but perhaps I can.

Ik moest hem toch helpen?
I was helping him?

Joanna heeft de eerste vaccinatie gehad, dat moet toch helpen, niet?
Joanna had the first immunization… That's got to help, right?

Toch helpt het ook dan als je weet waar je op moet letten.
But it still helps to know what to look for.

Wat, je wist dit, en toch hielp je hem?
What, you knew this, and you still helped him?

Ik heb u toch geholpen?
Haven't I been of help to you?

Nu je me toch helpt.
would you do me another? Biancofiore.

Je wou toch helpen.
You wanted to help.- Come on!

Ze zou toch helpen?
I thought she was helping.

Ik ga hem toch helpen.
I'm gonna help him anyway.

Ik mocht toch helpen?
I thought i could help.

Je wou toch helpen?
I thought you wanted to help.

Misschien kan ik toch helpen.
I might be able to help y'all after all.