DOCH HELFEN - vertaling in Nederlands

• toch helpen
• wel helpen
• echt helpen
• dat je zou helpen
• nou helpen

Voorbeelden van het gebruik van Doch helfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sollten ihm doch helfen.
We moesten hem toch helpen?

Du solltest mir doch helfen.
Je zou mij toch helpen.

Sie wollen doch helfen?
Je wil helpen, toch?

Johns Versicherungsgeld wird dir doch helfen, Lena?
Johns verzekeringsgeld. Dat zal jou helpen, toch, Lena?

Du wolltest doch helfen.
Je wou me toch helpen?

Doctor, wir können ihm doch helfen?
Doctor, we kunnen hem helpen, is het niet?

Du wolltest ihr doch helfen.
Je wilde haar redden, toch?

Wenn sie doch helfen?
Wat als ze dat wel kunnen?

Du wolltest doch helfen.
Je wilde me toch helpen?

Wenn wir doch helfen?
Zullen we wel helpen?

Du wolltest uns doch helfen.
Je zou ons toch helpen?

Shaun kann doch helfen, anstatt unser Essen wegzufuttern.
Misschien kan Shaun hem helpen in plaats van ons eten op te eten.

Ich könnte dir doch helfen.
Ik kan je er bij helpen.

Danke, dass Sie mir jetzt doch helfen.
Dank je dat je van gedacht bent veranderd en me wilt helpen.

Ich will dir doch helfen.
Ik wilde je gewoon helpen.

Er sollte doch helfen.
Hij moet dit doen.

Er könnte dir doch helfen.
Hij kan je komen helpen.

Du solltest mir doch helfen.
Je zou me toch steunen?

Er will dir doch helfen.
Hij wil je alleen helpen.

Ich sollte dir doch helfen.
Je wilde mijn hulp toch?