TOESPITSEN - vertaling in Engels

• focus
• concentrate
• targeted
• focusing
• targeting
• focused

Voorbeelden van het gebruik van Toespitsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze inspanningen moeten zich op vier belangrijke gebieden toespitsen.
These efforts should focus on four major areas.

Het Manudyn II project zal zich daarom vooral toespitsen op processtudies.
Therefore, the Manudyn II project will mainly focus on process studies.

Deze conferentie zal zich in het bijzonder toespitsen op vier thema's.
In particular, the conference will focus on four topics.

Daarop moeten wij onze inspanningen echter toespitsen.
But that is where our efforts should be concentrated.

Actie 6: het toespitsen van het onderzoek op ziektes,
Action 6: Target research on diseases,

Maatregelen toespitsen op de sleutelsectoren voor de interne markt en de Lissabonstrategie.
To focus action on key sectors for the internal market and the Lisbon Strategy.

Zich blijven toespitsen op activiteiten die een toegevoegde waarde bieden voor de stakeholders;
Continue to focus on activities which add value for its stakeholders;

Ik wil mijn opmerkingen toespitsen op de noodzaak van onderzoek op sociaal gebied.
I should like to focus on the need for research in the social sector.

Ik wil mijn betoog graag toespitsen op de instellingen die u zojuist hebt genoemd.
I would like to concentrate on those institutions that you have just mentioned.

Ik zou me willen toespitsen op dat ene vraagstuk: water.
I would like to concentrate on that one question of water.

Het beleid moet zich daarom blijven toespitsen op achterstandsregio's.
Lagging regions must thus remain the focus of the policy.

Zouden jullie je niet beter toespitsen op de noodtoestand?
Shouldn't you people be focused on the emergency?

Laten we het toespitsen.
Let's get pointed.

Het initiatiefadvies van het EESC moet zich de volgende punten toespitsen.
For this reason the EESC should draw up an own-initiative opinion focusing on the following points.

Ik zou me graag willen toespitsen op een paar punten.
I should like to concentrate on a few points.

Als liefhebber van Schotse whisky wil ik mij op dat punt toespitsen.
As a supporter of Scotch whisky, I want to focus on that.

Ik wil het debat over het onderhavige verslag op drie aspecten toespitsen.
I would like to steer the debate on this report towards three aspects of it.

Ik wilde mijn aandacht evenwel toespitsen op drie punten.
I would, however, just like to focus on three points.

Zeer belangrijk is dat wij ons op terroristische propaganda op het internet toespitsen.
It is very important for us to focus on terrorist propaganda conducted over the Internet.

Ik wil mijn interventie toespitsen op de sport.
I would like to focus on sport.