Voorbeelden van het gebruik van Tolereert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit is geen man die falen tolereert.
Je tolereert hem voor zijn vrouw.
Je weet dat Mr Flagg je zoveel beter tolereert Wat? Wacht.
You know that Mr. Flagg tolerates you so much better What? Wait.De regering tolereert geen onrust onder de burgers meer, zelfs niet om 'n moord.
The government can not tolerate other divisions, even after a murder.Mijn vader tolereert ook mijn kleine nadelijkheden jegens hem.
Even my dad tolerates my little nautinities towards him.Je tolereert de vrouw die ik nu ben.
You tolerate the woman I am now.Hij tolereert alle locaties van zonnig tot schaduw.
He tolerates all locations from sunny to shady.Je tolereert de Engel alleen omdat je denkt hem schuldig te zijn.
You only tolerate the angel because you think you owe him.Tolereert zwaar gebruik zonder zijn blikken los te maken:- deuk-bewijs-….
Tolerates heavy use without losing its looks:- dent-proof- scratch-proof-….Je tolereert ze, maar je vindt ze niet leuk.
You tolerate them, but you don't like them.ISS tolereert geen enkele vorm van discriminatie tegen werknemers.
ISS tolerates no form of discrimination against employees;Je tolereert een huilend kind naast je in het vliegtuig.
You tolerate a crying child sitting next to you on the aeroplane.Hij tolereert kortstondige temperaturen van-5 graden.
He tolerates short-term temperatures of -5 degrees.Of je tolereert een verkoudheid.
Or you tolerate a bad cold.Hij tolereert je gewoon.
He simply tolerates you.Je tolereert een relatie waar je absoluut geen grip op hebt?
You tolerate a relationship you have absolutely no handle on?Hij tolereert nauwelijks mijn secretariële werk bij het advocatenkantoor.
He barely tolerates my secretarial work at the law office.Ze is goed bestand tegen schimmel en ongedierte en tolereert onjuiste irrigatie.
She is resistant to mold and pests, and can tolerate improper irrigation.Operations tolereert de relatie.
Operations tolerates the relationship.Naakte lichamen tijdens de seks? Dat tolereert de commissie niet.
Naked bodies, having sex-- that's not something the board can tolerate.
