TWEEDE TRANCHE - vertaling in Engels

• second tranche
• second instalment
• second installment
• second allocations
• second batch
• second allocation
• second tranches

Voorbeelden van het gebruik van Tweede tranche in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tweede tranche van Universal Pictures serie gebaseerd op de onsterfelijke personage gecreëerd door de pen
Second installment of Universal Pictures serial based on the immortal character created by the pen

Per Lid-Staat, voor de tweede tranche 1985 is aangegeven in tabel 4.
The second instalment for 1985 is given in the following table, broken down by Member State.

De eerste en de tweede tranche 1983 zijn in november 1983 in het Publikatieblad bekendgemaakt, de derde in februari 1984
Details of the first and second allocations for 1983 were published in the Official Journal in November 1983,

Dit is het laatste gedeelte van de tweede tranche van de communautaire lening aan Italië.
This is the last part of the second tranche of the Community loan to Italy.

In feite zal de tweede tranche zijn voorzien met de vijf toernooien die zal worden opgevoerd tussen 29 april
In fact, its second installment will feature with the five tournaments that will be staged between the 29th of April

Wat de overmaking van de tweede tranche betreft, daarvoor moet 20% van het voorziene werk verwezenlijkt zijn.
For payment of the second instalment evidence must be produced that 20% of the planned work has been carried out.

Het programma zal gefinancierd worden uit de 33 miljoen euro van de tweede tranche van het achtste EOF-programma.
This programme is to be financed from the EUR 33 million in the 8th EDF second tranche.

Maar Washington Redskins fans en USC Trojan fans moeten in staat zijn om enig nut voor de tweede tranche van de Jordaan IX collectie.
But Washington Redskins fans and USC Trojan fans alike should be able to find some use for the second installment of the Jordan IX collection.

De tabel verschaft informatie over de vastleggingen voor de 94 in 2001 goedgekeurde projecten en over de tweede tranche voor in 2000 goedgekeurde projecten.
The table provides information on the commitments for the 94 projects decided in 2001, and the second tranches for projects decided in 2000.

Is een legitieme remake van de tweede tranche van de klassieke survival-horror serie door Capcom.
Is a legitimate remake of the second instalment of the classic survival-horror series by Capcom.

privatisering van Volkswerft GmbH Stralsund tweede tranche van de steun.
privatisation of Volkswerft GmbH Stralsund second tranche of aid.

Op 7 juni heeft de Commissie ingestemd met steun uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling(tweede tranche 1983) ten bedrage van 142, 23 miljoen Ecu.
On 7 June the Commission approved the second allocation of ERDF grants for 1983, totalling 142.23 million ECU.

Tower Defense terug in zijn tweede tranche met meer kruipt, meer kaarten
Tower defense returns in its second installment with more creeps, more maps

De Raad heeft een beschikking aangenomen tot vaststelling van de tweede tranche van de financiële bijdragen voor 2003 die de lidstaten moeten betalen uit hoofde van het Europees Ontwikkelingsfonds.
The Council adopted a Decision fixing the second instalment of financial contributions for 2003 to be paid by the Member States to the European Development Fund.

Kan Griekenland momenteel om uitbetaling van ook de tweede tranche vragen?
Is Greece currently in a position to request the payment of the second tranche of the loan?

Tower Defense terug in zijn tweede tranche met meer kruipt, meer ka.
Tower defense returns in its second installment with more creeps, mor.

De Raad heeft een besluit vastgesteld tot vaststelling van de tweede tranche van de financiële bijdragen voor 2010 die de aan het Europees Ontwikkelingsfonds bijdragende lidstaten moeten betalen 11227/10.
The Council adopted a decision fixing the second instalment of financial contributions for 2010 to be paid by the member states contributing to the European Development Fund 11227/10.

De komende weken zal een derde transactie plaatshebben om de financiering van de tweede tranche te voltooien.
A third transaction will take place in the coming weeks to complete the financing of the second tranche.

Ten slotte heeft de Griekse regering niet gevraagd om uitbetaling van de tweede tranche van de communautaire lening.
Finally, the Greek Government has not requested disbursement of the second instalment of the Community loan.

Na de eerste in 2004 overeengekomen tranche zal een tweede tranche nodig zijn in 2005.
After the first tranche agreed in 2004, a second tranche will be necessary in 2005.