U HEBBEN - vertaling in Engels

• you have
• i get you
• you had
• you can own
• thee did
• you prefer

Voorbeelden van het gebruik van U hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben ervan overtuigd dat het moet moeilijk voor u hebben hem vertegenwoordigd.
I'm sure it must be difficult for you having represented him.

Maar, in plaats hiervan kunnen we misschien u hebben.
But in stead we(might) have you.

Als u de rekeningen waardeert, zullen ze u hebben.
If you appreciate the bills- they will have you.

Sommigen van u hebben een groot talent voor wiskunde,
Some of you possess great ability in math

Wat wilt u hebben?
What can i get for you?

Wat wilt u hebben?
So, what is it you need?

Ze zouden u hebben neergeschoten toen u in niemandsland was.
They would have shot you first anyway.

Wat wilt u hebben, luitenant-ter-zee?
What can I get for you, Commander?

Sorry dat we u hebben lastiggevallen met familiekwesties.
Sorry if we got you mixed up in family affairs.

U hebben om hem te vertellen.
You have to tell him.

Eigenlijk… wil ik iets van u hebben in ruil voor mijn informatie.
I want to exchange this information for something that Asako san has.

Wat wilt u hebben, Mrs May?
What can I get you, Mrs May?

Voor een heer als u hebben we altijd plaats.
We have always room for a gentleman such as yourself.

Wat wilt u hebben, commandant?
What can I get for you, Commander?

Velen van u hebben Philips Direct Life.
A lot of you have gotten that Phillips Direct Life.

Het schip en u hebben 6 en een half uur over.
The ship and I have six and a half hours left.

Het is het beste van u hebben de auto geïnspecteerd door een monteur.
It is best of you can have the car inspected by a mechanic.

U hebben naar bewijzen u trouw naar uw meesteres.
You have to prove you loyalty to your mistress.

U hebben communicatievaardigheden en overtuigingskracht
Do you have communication skills

U jerked af en nu u hebben naar zijn locked omhoog 03.
You jerked off and now you have to be locked up 03.