UITSCHAKELING - vertaling in Engels

• shutdown
• elimination
• shut-off
• switch-off
• power off
• shut down
• disconnection
• shutoff
• deactivation
• tripping
• disabling
• eliminating
• incapacitation
• disablement

Voorbeelden van het gebruik van Uitschakeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Automatische uitschakeling na vijf minuten op een losse end;
Automatic power off after five minutes at a loose end;

De automatische uitschakeling wordt aangegeven door een piepsignaal;
This automatic switch-off is indicated by a beep signal;

Geen uitschakeling van de mededinging.
No elimination of competition.

Aanvullende informatie automatische uitschakeling wanneer het maximum niveau van de vloeistof.
Additional information automatic shut-off when the maximum level of liquid.

Onverwachte uitschakeling van het systeem, terwijl u bezig bent met Word-document.
Unexpected shut down of system while you are working on Word document.

Uitschakeling bevestigd.
Shutdown confirmed.

Specifieke uitschakeling en gecoördineerde heraansluiting van vastgestelde verbruikers.
Specific disconnection and coordinated reconnection of defined consumers.

De uitschakeling van cookies kan echter tot functionele beperkingen van het Soehnle-Connect-Platform leiden.
Disabling Cookies can, however, result in limited functionality of the Soehnle Connect platform.

Ronde uitschakeling van AVI-bestand maakt het ook beschadigd.
Round tripping of AVI file also makes it damaged.

Automatische uitschakeling na 3 minuten zonder werking.
Automatic power off after 3 minutes of no operation.

Automatische uitschakeling in geval van overspanning van batterij.
Automatic switch-off in case of battery overvoltage.

Uitschakeling van de mededinging.
Elimination of competition.

Automatische uitschakeling wanneer het maximum niveau van de vloeistof.
Automatic shut-off when the maximum level of liquid.

Type bescherming: uitschakeling uitgangsspanning, klemcircuit met zenerdiode.
Protection type: shut down output voltage, clamping by zener diode.

Motion sensor voor activering en uitschakeling.
Motion sensor for activation and shutdown.

Nabewerkingstijd: uitschakeling van een lijn voor inkomende oproepen bijv.
Wrap-up time: Disabling of a line for incoming calls e.g.

Prestatieverbetering, bijv. gedeeltelijke uitschakeling van installaties met meerdere lijnen.
Performance enhancement, e.g. partial disconnection of multiple-line plants.

Automatische uitschakeling zonder operatie in 10 minuten.
Auto power off without operation in 10 mins.

Onmiddellijke uitschakeling wanneer het regelcircuit onder spanning wordt gezet.
Instantaneous tripping when the control circuit is energised.

Noodstop met uitschakeling van pneumatisch systeem en band.
Emergency stop with pneumatic system and belt switch-off.