UITSCHAKELING - vertaling in Duits

• Abschaltung
• Herunterfahren
• Ausschaltung
• Abwendung
• Beseitigung
• ausschalten
• Abschalten
• Auslösung
• auszuschalten
• Abschaltfunktion

Voorbeelden van het gebruik van Uitschakeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vermijd abrupte of ongepaste uitschakeling van het systeem.
Vermeiden Sie eine abrupte oder unangemessene Abschaltung des Systems.

Verlichte schakelaar is beschermd tegen onvoorziene uitschakeling.
Beleuchteter Schalter ist geschützt vor versehentlichem Ausschalten.

iPhone 6s Plus- plotselinge uitschakeling en lage batterijlading bij 0.
iPhone 6s Plus- Plötzliches Herunterfahren und niedriger Akkuladestand bei 0.

Gedragingen van dominerende ondernemingen met betrekking tot de uitschakeling van concurrenten.
Praktiken marktbeherrschender Unternehmen zur Ausschaltung von Wettbewerbern.

Geïntegreerde eindafschakeling met krachtafhankelijke uitschakeling.
Integrierte Endabschaltung mit kraftabhängiger Abschaltung.

Zet ze nu uit. Uitschakeling in 15 seconden.
Shutdown 15 Sekunden.-"Ausschalten, sofort.

X 1,5 V AAA batterij Automatische uitschakeling.
X 1,5 V AAA Batterie Automatische Abschaltung.

Oververhitting-ment bescherming, automatische uitschakeling.
Hitzen-ment Schutz, automatische Abschaltung.

Aanvullende informatie Automatische thermische uitschakeling.
Zusätzliche Informationen automatische thermische Abschaltung.

Radius van 9m. thermische uitschakeling.
Radius von 9m. thermische Abschaltung.

Thermische beveiliging met krachtafhankelijke uitschakeling.
Thermoschutz mit kraftabhängiger Abschaltung.

avtomatichekskoe thermische uitschakeling.
avtomatichekskoe thermische Abschaltung.

1/ automatische uitschakeling.
1/ automatische Abschaltung.

Blauw digitaal scherm met automatische uitschakeling na 180 seconden.
Blauer digitaler Bildschirm mit automatischer Abschaltung nach 180 Sekunden.

thermische uitschakeling.
thermische Abschaltung.

Eenvoudige bediening en automatische uitschakeling.
Einfache Bedienung und automatische Abschaltung.

Dat account kan geen uitschakeling forceren.
Von da kann man keine Abschaltung erzwingen.

Is de uitschakeling waardig gebeurd?
Wurde die Zielperson würdevoll ausgeschaltet?

Uitschakeling binnen een mum van tijd na aanraking.
Unfähigmachung innerhalb von Augenblicken nach dem Kontakt.

Uitschakeling is iets dat ze ons aandoen tussen conceptie en geboorte.
Switched-Off ist etwas, was die uns antun zwischen Empfängnis und Tod.