AUSZUSCHALTEN - vertaling in Nederlands

• uit te schakelen
• uitschakelen
• uit te zetten
• uitzetten
• elimineren
• neerhalen
• uitschakeling
• uitdoen
• uitschakelt
• uitgeschakeld
• uitgezet

Voorbeelden van het gebruik van Auszuschalten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vergessen Sie nicht, alle elektrischen Geräte auszuschalten, bevor Sie gehen.
Vergeet niet om alle elektrische apparaten uit te zetten voordat u weggaat.

Ginny jetzt auszuschalten, ist.
Ginny nu uitschakelen is.

DAS ist der einzige Weg, Skynet auszuschalten.
Maar dit is de enige manier om Skynet uit te schakelen.

Können Sie mir helfen, die Hupe auszuschalten?
Kunt u die claxon voor me uitzetten?

Der Plan ist es, so viele Busse wie möglich auszuschalten.
We willen zoveel mogelijk bussen elimineren.

Wenn Sie Ihr Gerät während dieser Zeit auszuschalten, Sie können den Verschlüsselungsvorgang unterbrechen.
Als u uw apparaat uitschakelt tijdens deze periode, kunt u de encryptie-proces te onderbreken.

Aber manchmal würde es sich lohnen, die Kamera auszuschalten.
Maar soms zou het de moeite waard zijn om de camera uit te zetten.

Miss Watson. Die SBK auszuschalten.
Miss Watson. SBK uitschakelen.

Der Plan ist es, so viele Busse wie möglich auszuschalten.
Het plan is om zoveel mogelijk bussen uit te schakelen.

Ich dachte, das Hauptziel war es, das Internet auszuschalten.
Ik dacht dat het internet neerhalen het doel was.

Zum Vorliegen einer Lieferverweigerung, die geeignet ist, den Wettbewerb auszuschalten.
Bestaan van een leveringsweigering die de mededinging uitschakelt.

Double Tap Haus Bildschirm Bildschirm auszuschalten.
Double Tap huis scherm scherm uitgeschakeld.

Zwingen Sie Liwen, die Drohnen auszuschalten.
Dwing Liwen de drones uit te zetten.

Die versuchten schon mal, dich auszuschalten.
Ze wilden je uitschakelen.

Nicht, ohne Woods auszuschalten.
Niet zonder Woods uit te schakelen.

Ich muss vergessen haben, die Stereoanlage auszuschalten.
Ik heb de stereo niet uitgezet.

Mobiltelefone sind während der Show auszuschalten.
Mobiele telefoons moeten zijn uitgeschakeld tijdens de voorstelling.

Wenn du versuchst, diese Atomraketen auszuschalten, wird RE/SYST zurückschlagen.
Neemt RE/SYST wraak. Als je die kernkoppen uitschakelt.

Ich habe wohl vergessen, meine Überwachungsgeräte auszuschalten.
Ik ben vast vergeten om mijn surveillanceapparatuur uit te zetten.

Wir beginnen damit, die Wachen mit Pfeilen auszuschalten.
We wilden de bewakers met pijlen uitschakelen.