UITSCHAKELT - vertaling in Duits

• deaktivieren
• Ausschaltet
• abschaltet
• abstellt
• eliminieren
• neutralisiert
• deaktivierst
• Ausschalten
• deaktiviert
• Ausschaltest
• Auszuschalten
• abschalten
• eliminiert

Voorbeelden van het gebruik van Uitschakelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee, ik wil niet dat jij jezelf uitschakelt. Wat?
Nein, ich will nicht, dass du dich deaktivierst. Was?

Hoe weet je dan hoe je die schilden uitschakelt?
Woher weißt du dann, wie man die Schilde abschaltet?

Als u Safelock* uitschakelt en een slotgreep wordt aangetrokken,
Wenn Sie Safelock* ausschalten und ein Türöffnungshebel gezogen wird,

In dit artikel leert u hoe u de agendamelding in Outlook uitschakelt of uitschakelt.
In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie die Kalenderbenachrichtigung in Outlook deaktivieren oder deaktivieren.

de airconditioner automatisch aan- en uitschakelt.
die Klimaanlage automatisch ein- und ausschaltet.

We hebben niet veel tijd tot ze het schip uitschakelt.
Wir haben kaum Zeit, bevor sie das Schiff abschaltet.

Als u deze optie uitschakelt, is de samengevoegde inhoud"100.
Wenn diese Option deaktiviert ist, lautet der zusammengeführte Inhalt"100.

Als u uw projector snel aan- en uitschakelt, kan dat erg schadelijk zijn voor uw projectorlamp.
Zu Schnelles Ein und Ausschalten können verheerende Folgen für Ihre Projektorlampe haben.

De buttons blijven ingeschakeld tot u ze opnieuw uitschakelt of uw cookies verwijdert.
Die Buttons bleiben aktiviert, bis sie diese wieder deaktivieren oder Ihre Cookies löschen.

Gecontroleerd door een ontdekkend apparaat dat eens de koelingspomp de gewenste sneeuwbrijdikte uitschakelt.
Gesteuert durch einen Fühler, der die Abkühlungspumpe einmal die gewünschte Schlammstärke ausschaltet.

Als u het apparaat uitschakelt, zijn de gewijzigde instellingenzal worden bewaard.
Wenn Sie das Gerät ausschalten, ändern Sie die Einstellungenwird erhalten bleiben.

Als iemand van binnenuit het wapen uitschakelt… dan kan de FBI binnenvallen.
Könnte das FBI reinkommen. Wenn jemand drinnen diese Waffe deaktiviert.

Zou je berouw voelen als je Stiles uitschakelt?
Würdest du Reue fühlen, wenn du Stiles ausschaltest?

En blanco de cel wanneer u het selectievakje uitschakelt.
Und leeren Sie die Zelle, wenn Sie das Kontrollkästchen deaktivieren.

Ik kan je vertellen hoe je het uitschakelt.
Ich kann Ihnen sagen, wie man es ausschaltet.

Als u uw apparaat uitschakelt tijdens deze periode, kunt u de encryptie-proces te onderbreken.
Wenn Sie Ihr Gerät während dieser Zeit auszuschalten, Sie können den Verschlüsselungsvorgang unterbrechen.

De ESC uitschakelt, schakelt de Audi braking guard ook uit Link.
Die ESC ausschalten, schaltet sich der Audi braking guard auch aus Link.

Vanaf nu zeg ik welke zombies je uitschakelt.
Und ab jetzt sage ich dir, welche Zombies du ausschaltest.

Kun je 'n signaal uitzendendat hun schilden uitschakelt?
Sie können ein Signal aussenden, das alle ihre Schutzschirme deaktiviert?

Als u het selectievakje uitschakelt Formules maken optie.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Erstellen Sie Formeln Option.