UITSPLITSING - vertaling in Engels

• breakdown
• distribution
• break-down
• disaggregation
• disaggregating
• breakdowns

Voorbeelden van het gebruik van Uitsplitsing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gedetailleerde uitsplitsing van vastleggingskredieten op de Europese begroting.
Detailed breakdown of the European budget commitments.

Lijst van tabellen met uitsplitsing voor iedere tabel.
List of tables with the breakdown for each table.

Hier is nog een goed uitsplitsing van het modelnummer doolhof.
Here's another good breakdown on the model number maze.

Uitsplitsing van de leerkrachten per geslacht.
BREAKDOWN OF TEACHERS BY SEX.

Uitsplitsing per rubriek van het financiële kader"totale uitgaven.
BREAKDOWN BY HEADING FOR"TOTAL EXPENDITURE" IN THE FINANCIAL FRAMEWORK.

Uitsplitsing per rubriek van de financiële vooruitzichten"totale uitgaven.
BREAKDOWN BY HEADING FOR"TOTAL EXPENDITURE" IN THE FINANCIAL PERSPECTIVE.

Grafiek 4: Uitsplitsing van de loonkost per eenheid product in 2014.
Graph 4: Decomposition of ULC growth in 2014.

Grafiek 9: Uitsplitsing van de lopende rekening, eurogebied.
Graph 9: Decomposition of the current account, euro area.

Er kan geen uitsplitsing per lidstaat worden gegeven.
It is not possible to effect a breakdown by Member State.

Geen uitsplitsing naar vaste/ variabele rente;
No split fixed/ variable rate;

De uitsplitsing van de totale activiteit in de vliegtuigbouw blijft ongewijzigd.
The allocation of work in an aircraft remains at.

Uitsplitsing naar ploegensystemen wijst uit dat het discontinu systeem overweegt.
The breakdown by shift systems shows that the discontinuous system predominates.

De uitsplitsing van de financiële steun naar onderzoekthema Is als volgt.
This financial aid breaks down(in%) by field of research as follows.

Tabel 3- Uitsplitsing van lopende uitgaven voor sociale bescherming naar functie, 1993.
Table 3- Division of current expenditure on social protection by function, 1993.

Tabel 6-- Uitsplitsing van uitgaven voor werkloosheidsuitkeringen.
Table 6-- Decomposition of expenditure on unemployment benefits.

Tabel 8- Uitsplitsing van uitgaven voor zwangerschapsverlof uitkeringen.
Table 8- Decomposition of expenditure on maternity benefits.

De uitsplitsing is niet volledig weergegeven voor Ierland,
The decomposition is not fully displayed for Ireland,

De uitsplitsing naar het aantal leden is als volgt.
The break down of members is as follows.

De uitsplitsing van de financiële steun naar onderzoekthema's is als volgt.
The financial aid can be broken down as follows by sectors of research.

Noot: De uitsplitsing berust op de shift-share-methode.
Note: The decomposition rests on the shift-share methodology.