UURTJE - vertaling in Engels

• hour
• minutes
• hours

Voorbeelden van het gebruik van Uurtje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een uurtje of zes.
Six hours or so.

Het is het amateur uurtje hier.
It's amateur hour around here.

Uurtje of drie.
Around three hours.

Het is maar voor een uurtje.
It's just for an hour.

Een uurtje of vier.
Four hours.

Zelfs niet voor een uurtje schone schijn.
Not even for an hour of clean appearances.

Nog een uurtje of vier.
Maybe another four hours or so.

Dit is amateur uurtje.
This is amateur hour.

Over een uurtje of vijf.
About 5 hours.

En het was maar voor een uurtje.
It was only for an hour.

Een uurtje of twee.
Like two hours.

Al is het maar voor een uurtje.
Even if it's just for an hour.

Daarna door naar het eiland om dat voor een uurtje of drie te verkennen.
After that we went to the island to explore that for some three hours.

We zijn met een half uurtje bij Samuels.
We are with half an hour at Samuels.

Vanaf de luchthaven is het nog een uurtje rijden naar de stad.
From the airport it is an hours drive to the city.

Geef me een uurtje en ga dan naar je bal.
Give me another hour and then go to your ball.

Over een uurtje.
I'm needing hours.

Neem 'n half uurtje pauze, heren.
Gentlemen, take a half hour break.

We hebben je in een uurtje of twee, drie wel beneden.
I imagine we will have you down in two, three hours tops.

Dat gebeurde een uurtje voor hij werd vermoord.
It happened an hour before he was murdered.