UW AANKOMSTDATUM - vertaling in Engels

• your arrival date

Voorbeelden van het gebruik van Uw aankomstdatum in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Om mogelijke overboekingen te voorkomen, kunt u alleen online reserveren minimaal 2 dagen voor uw aankomstdatum!
To prevent posible over-bookings you can only reserve online at least 2 days before your Date of Arrival!

Als u uw reservering te verkorten tot 14 dagen vóór uw aankomstdatum, ook tijdens uw verblijf, of hebben minder gasten dan oorspronkelijk geboekt, zullen de kosten van de oorspronkelijke reservering worden beoordeeld.
If you shorten your reservation up to 14 days prior to your arrival date, including during your stay, or have fewer guests than originally booked, the cost of the original reservation will be assessed.

wordt niet aangepast in het geval van wisselkoersfluctuatie tussen dat datum waarop u uw verblijf hebt geboekt en uw aankomstdatum.
shall not be amended in case of rate fluctuation between the date you booked your stay and your arrival.

Maak uw booking en selecteer uw aankomstdatum.
Make your booking. Please select your arrival date and the Airport you land in.

Controleer uw aankomstdatum en probeer het opnieuw.
Please check your entry date and try again.

Uw aankomstdatum moet drie dagen na uw boekingsdatum liggen.
Your arrival date has to be 10 days in advance from your booking date..

Zorg dat uw aankomstdatum binnen het komende jaar valt.
Be sure your arrival date is within the next year.

Kies hieronder uw aankomstdatum, verblijfsduur en reisgezelschap. 3.
Please choose your arrival date, duration and travel group below. 3.

Boekt u 7 of minder dagen voor uw aankomstdatum?
Are you booking 7 or less days before your arrival date?

Selecteer uw aankomstdatum en de luchthaven waar u aankomt.
Please select your arrival date and the Airport you land in.

Controleer uw aankomstdatum en probeer het opnieuw.
Please enable it and try again.

Deze e-mail wordt meestal 60 uur voor uw aankomstdatum verzonden.
This email typically goes out 60 hours prior to your arrival date.

Selecteer uw aankomstdatum en geef aan naar welke luchthaven u.
Please select your arrival date and specify which airport you are flying to.

Uw vertrekdatum was meer dan 30 dagen na uw aankomstdatum.
Add a was more than 30 days after your arrival date.

Reserveer nu Niet meer dan 30 dagen na uw aankomstdatum.
Your departure date was more than 30 days after your arrival date.

Uw vertrekdatum was meer dan 30 dagen na uw aankomstdatum.
Romantik Villa Margherita Mira than 30 days after your arrival date.

Aankomst in de haven van Barcelona(selecteer uw aankomstdatum).
Arrival at the Port of Barcelona(select your arrival date).

Schrijf een beoordelingVoeg foto's toe meer dan 30 dagen na uw aankomstdatum.
Your departure date was more than 30 days after your arrival date.

Vergeet niet om uw aankomstdatum te vermelden in het opmerkingenveld als u reserveert.
Don't forget to state your arrival date in the comments box when making your booking.

Voor annuleringen 7 weken of korter voor uw aankomstdatum is het volledige huurbedrag verschuldigd.
For cancellations 6 weeks or less before your arrival date the full rental amount.