UW ARM - vertaling in Engels

• your arm
• your hand
• your arms

Voorbeelden van het gebruik van Uw arm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hoop dat uw arm beter voelt?
I trust your arm's feeling better,?

Wat deed u toen uw arm op de grond viel?
So what did you do after your arm fell off?

U kunt dan wel uw arm weer gebruiken.
It's our best chance to give you back the use of your arm.

Goed zo. Laat me uw arm eens zien.
Right. This here, to your arm.

Bijna net zo amusant als uw arm rond moeders middel.
Almost as amusing as the sight of you with your arm around Mother.

U hebt geluk dat het uw arm is.
You are lucky of being in your arm.

U hebt geluk dat het uw arm is.
You're lucky it's in your arm.

En Hij zei tegen de man:"Steek uw arm uit.".
Then Jesus said to the man,“Stretch out your hand.”.

Ik geef u mijn jas… om door het gewicht op uw arm te verhullen dat uw portemonnee wordt weggenomen.
I'm gonna hand you my jacket. The weight in your arms disguising the feeling of your old leather wallet being lifted.

En Hij zei tegen de man:"Steek uw arm uit.".
Then he said to the man,'Stretch out your hand.'.

hoe snel uw arm vooruit en achteruit beweegt.
how fast you move your arms forwards and backwards.

Maar Uw rechterhand, en Uw arm, en het licht Uws aangezichts, omdat Gij een welbehagen in hen hadt.
But thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.

Maar Uw rechterhand, en Uw arm, en het licht Uws aangezichts, omdat Gij een welbehagen in hen hadt.
But thy right hand, and thy arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favor to them.

Als u wilt dat uw aderslang onder uw arm komt in plaats van over uw schouder,
If you prefer your regulator hose to come under your armpit rather than over your shoulder,

U kunt dan wel uw arm weer gebruiken. De longen in.
It's our best chance to give you back the use of your arm. Into his lungs.

Is zo lang als uw arm. De lijst met mensen die kan instaan voor haar fijne karakter.
A list of people willing to vouch for her fine character would be as long as your arm.

Het is moeilijk te zeggen… maar ik denk dat uw arm uiteindelijk weer zichtbaar wordt.
It's difficult to determine… but I suspect your appendage will eventually rematerialise on its own.

Draag mij als een zegel op uw hart als een zegel aan uw arm.
Set me as a seal upon thine heart…"as a seal upon thine arm.

Daarom zult gij uw aangezicht richten tegen de belegering van Jeruzalem, en uw arm zal ontbloot zijn; en gij zult tegen haar profeteren.
Then you shall set your face toward the siege of Jerusalem with your arm bared and prophesy against it.

Daarom zult gij uw aangezicht richten tegen de belegering van Jeruzalem, en uw arm zal ontbloot zijn;
And thou shalt turn thy face to the siege of Jerusalem, and thy arm shall be stretched out.