UW MENSEN - vertaling in Engels

• your people
• your men
• your staff
• your employees
• your crew
• your guys
• your workforce
• your lot

Voorbeelden van het gebruik van Uw mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een dag na dat uw mensen binnen bezig waren geweest met de bedrading.
A day after your crew was inside working on the wiring.

Feliciteer uw mensen namens mij.
Congratulate your men for me.

Uw mensen, met vragen over Patterson.
Your lot, asking after Patterson.

Kunnen uw mensen pochen tegen hun vriendinnetjes.
Throw in a few billboards so your employees can brag to their girlfriends.

U wilt uw mensen beschermen.
You want to protect your people.

Krijg inzicht in de skills en interesses van uw mensen.
Understand the skills and interests of your workforce.

Wij trainen ook graag uw mensen zodat uw OpEx inspanningen hun vruchten blijven afwerpen.
We can also train your staff so your OpEx efforts continue to pay off.

Uw mensen moeten zich terugtrekken. Goed.
Your men must give way Right.

Ms Quayle, dit is toch waar uw mensen in Europa om gesmeekt hebben?
Ms. Quayle, this is what your guys in europe?

Uw mensen, met vragen over Patterson.- Van wie?
Your lot, asking after Patterson. From whom?

Maar alstublieft, stuur uw mensen de koningin's zegen.
But please, send your people the queen's blessing.

Hoe krijgt u het bij uw mensen?
How will you get it delivered to your employees?

Laat mij gaan in het belang van uw mensen, voor dit weer gebeurt.
For the sake of your crew let me go before this happens again.

Een van uw mensen zit daar.
At least one of your staff is aboard.

Uw mensen hebben drie minuten de tijd.
Your men have three minutes.

Als uw mensen binnen zijn, zijn ze waarschijnlijk al dood.
If your guys are in there, I'm sorry. Every floor.

Hoe krijgt u het trainingsprogramma bij uw mensen?
How will you get your training program delivered to your employees?

Ik ben geen bedreiging voor u, uw schip of uw mensen.
I am no threat to you, your ship or your crew.

Het waren uw mensen.
It was your people.

Er zijn nogal wat klachten over uw mensen.
Apparently there have been a lot of complaints about your lot.