VADER DROEG - vertaling in Engels

• father wore
• father carried
• dad wore
• daddy carried
• dad carried

Voorbeelden van het gebruik van Vader droeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Loena's vader droeg dat bij de bruiloft van Bill en Fleur.
Luna's dad was wearing that at Bill and Fleur's wedding.

Loena's vader droeg dat op de trouwerij.
Luna's dad was wearing it at Bill and Fleur's wedding.

De vader droeg een crucifix.
But the father was wearing a crucifix.

Loena's vader droeg dat op de trouwerij.
Luna's dad was wearing that at Bill and Fleur's wedding.

Loena's vader droeg dat op Bill en Fleur's huwelijk.
Luna's dad was wearing that at Bill and Fleur's wedding.

Je vader droeg dit de nacht dat hij stierf.
Your father was wearing it the night he died.

Je vader droeg de Witte Speer.
Yоur fathеr carried thе Whitе Sрear.

Kijk naar het bebloede hemd dat je vader droeg.
Look at the blood-soaked shirt your father was wearing.

Hij droeg dezelfde gewaad die mijn vader droeg toen de heksenjagers hem probeerde te doden.
He was… He was wearing the same robe that my father wore when the witch hunters tried to kill him.

Mijn vader droeg dit zwaard en zijn vader ook… tot aan de stichters van Troje.
My father carried this sword, and his father before him all the way back to the founding of Troy.

veel zorgen te maken. Vader's vader droeg het in de oorlogen.
if I know you were wearing it. Father's father wore it all through the wars.

Vader droeg mij op ze aan de mens, aan Alex,
Father instructed me to give them to man,

Mijn vader droeg een stoel naar boven in het nieuwe huis, toen… 't Geeft niet.
My father was carrying this chair up the stairs in the new house when…- It's OK.

Mijn vader droeg zijn oorlogstijd roman,"Rol de tanks",
My father dedicated his wartime novel,“Roll out the Tanks”,

Mijn vader droeg het gewicht meer aan de voorkant, z'n buik.
I mean, although Dadtended to carry his weightout in front more, in the gut area.

kind was Hij in een mand gelegd en de vader droeg de mand met het kind erin,
as a child was put in a basket and the father was carrying the child in the basket

Het is niet ongebruikelijk om een kledingvoorschrift voor dit soort plekken te hebben en mijn vader droeg een korte broek,
It isn't unusual to have a dress code for this kind of place and my father was wearing shorts, but rather than turn us around,

RF Royalty-vrij vader, dragende zoon op schouders, in park.
RF Royalty Free Father carrying son on shoulders in park.

Maar je vader draagt een extra last.
But your dad carries an extra burden.

Je vader draagt die.
Your father wears a tie.