Voorbeelden van het gebruik van Vaders leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die vijf jaar waren de beste jaren van mijn vaders leven.
Breng Anjali terug in je vaders leven.
Het gaat om mijn vaders leven. Stop.
This is about my dad's life. Don, stop.Het is ook het verhaal van je vaders leven.
It's also the story of your father's life.Het gaat om mijn vaders leven. Stop.
Stop.- This is about my dad's life.Ja, mijn vaders leven.
My father's life. Yeah.Een simpel telefoontje redt je vaders leven.
One simple phone call saves your dad's life.Schat, breng Anjali terug in je vaders leven.
Dear, bring back Anjali into your father's life.Ze verpestte haar eigen leven en je vaders leven.
She was ruining her De dingen die we willen horen als onze vaders leven.
The same shit we want when our dads are alive.Begrijpt u dat echt? Die tuin is twintig jaar m'n vaders leven geweest?
The garden was my life father for twenty years. Really?Je hebt je vaders leven gered.
Arnau beschermde ons, maar kon vaders leven niet redden.
En jij wilt toch, dat jouw vaders leven iets betekende, of niet?
And you want your dad's life to mean something, don't you?Dat is… Dat mag m'n vaders leven zijn, maar niet het mijne.
Might be my dad's life, but it's not mine. That's--.Heel makkelijk en onnodig, want je terugkeer redt je vaders leven… maar je maffe ijdelheid strelen helpt niemand.
Real easy and not necessary, since you coming home will save your dad's life whereas nothing is changed by anyone stroking your batshit-crazy ego.Je vader's leven kan ervan afhangen.
Your father's life may depend on it.Ik vraag je niet je vader's leven te riskeren, schat.
I'm not gonna ask you to risk your dad's life, darling.Dat mijn vader's leven in gevaar was.
That my father's life was in danger.Ik vraag je niet je vader's leven te riskeren, schat.
I'm, I'm not going to ask you to risk your Dad's life darling.
