VALT VAN - vertaling in Engels

• falls from
• falling from
• fall from
• tumbles off

Voorbeelden van het gebruik van Valt van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En zal blijven bestaan tot de laatste ster valt van de nacht.
And I shall exist until the last star falls from the night.

Inderdaad. Valt van grote hoogte,
Indeed. Falls from a great height,

Inderdaad. Valt van grote hoogte, door kogels, messen, desintegratie.
Mm. knives, disintegration. Indeed. Falls from a great height, by bullets.

U valt van vijfhoog, en u breekt alleen uw been.
You fell from the sky--five stories--and you only injured your leg.

Zijn optreden wordt geen succes, hij valt van zijn paard.
The candidate failed if he made no hits or fell from his horse.

Zwaarte valt van de houding en het zijnsbesef af….
Weight drops out of the attitude and your sense of being….

Boonstra valt van zijn fiets en krijgt een hersenschudding.
Boonstra falls off his bike, resulting in a brain concussion.

Het ijs valt van uw drankje! zie meer.
The ice falls out of your drink! see more.

Hij valt van het paard.
He's falling off the steed.

E-CIG: de markt valt van 10% naar 2015!
E-CIG: The market will fall from 10% to 2015!

Hij valt van zijn paard.
He's going to fall off his horse.

Onze infanterie valt van twee kanten van St.
Our infantry is attacking from two directions.

Geen hond valt van dat dak af.
No dog is gonna fall from that.

Een jongen valt van een paard, hij zegt"Hij is het.
A guy falls off a horse, he says it's him.

Hij valt van een ladder.
He's falling off a ladder.

En hij valt van zijn paard.
And he fell off his horse.

Hij valt van zijn bezem.
He falls off the peach.

De koning valt van z'n troon.
The king falls off the throne.

De koning valt van z'n troon.
The king falls off of the throne.

Hij faalt weer en valt van een rotspunt in het ravijn.
He falls off the rooftop and into a river.