VAN OF SCHADE - vertaling in Engels

• of or damage

Voorbeelden van het gebruik van Van of schade in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het geval van totaal of gedeeltelijk verlies van of schade aan de mobiliteitsuitrusting van personen met een handicap of beperkte mobiliteit moet
In case of total/partial loss or damages to mobility equipment used by the disabled passenger

Verlies van of schade aan gegevens bijv. foto's of video's,“data”.
Loss of any, or damage to data e. g. pictures or videos,“data”.

Bij verlies van of schade aan bagage varieert de voor de vervoerder geldende aansprakelijkheidslimiet, afhankelijk van de
As far as loss of or damage to luggage is concerned, the carrier's limit of liability varies,

Klant begrijpt dat het verwijderen van of schade veroorzaken aan RFT,
Customer understands that deletion of or damage to RFT, RFP

In geval van aansprakelijkheid voor verlies van of schade aan waardevolle spullen in bewaring gegeven bij het schip dan is deze beperkt tot 1.2 SDR uit het Verdrag van Athene
Where there is liability for loss of or damage to valuables deposited with the ship then such liability is limited to 1,200 SDR under the Athens Convention

Het verlies van of schade aan artikelen welke in Colli zijn verpakt
The loss of or damage to articles packed and sealed in Packages by the Sender,

bij letsel, alsmede bij verlies van of schade aan bagage als gevolg van een ongeval.
as well as for the loss of or damage to luggage due to accidents.

alsmede bij verlies van of schade aan bagage als gevolg van een ongeval.
and loss of or damage to luggage due to accidents.

alle sponsoren zijn niet aansprakelijk voor verlies van of schade aan tassen.
all sponsors are not liable for loss of or damage to bags.

hij moet bovendien een zeetransportverzekering afsluiten tegen het risico van verlies van of schade aan de goederen tijdens het vervoer.
must also procure marine insurance against the risk of loss of or damage to the goods during the carriage.

ontsteking van het oogoppervlak met of zonder verlies van of schade aan cellen, vreemd lichaamgevoel in de ogen,
eye surface inflammation with or without loss or damage of cells, foreign body sensation in the eyes,

u volledig begrijpt alle secties, dat kan worden beperkt de aansprakelijkheid van de verhuizer in het geval van verlies van of schade aan uw goederen.
ensure that you fully understand any sections that may limit the liability of the removal company in the event of loss of, or damage to, your goods.

alsook financiële compensatie voor verlies van of schade aan hun mobiliteitshulpmiddelen;
as well financial compensation for loss or damage of their mobility equipment.

In de bijzondere voorwaarden kan aan de adviseur ook de verplichting worden opgelegd om het risico van verlies van of schade aan persoonlijke bezittingen van zijn werknemers
The spedal conditions may also require the consultant to insure against loss or damage to the personal effects of his employees and their families located

Inhoud posten die is bedoeld om op welke wijze dan ook misbruik te maken van of schade toe te brengen aan minderjarigen,
Posting content that is intended to harm or exploit minors in any way, including collecting the personally identifiable information(PII)

Onze Onderneming is niet verantwoordelijk voor aantasting van of schade aan de computer van eender welke persoon in verband met
Our Company is not responsible for injury or damage to any person's computer related to

persoonlijk letsel aan een passagier of verlies van of schade aan bagage of andere bezittingen zijn beperkt in de tijd als volgt.
personal injury to a passenger or for loss or damage to luggage or other property shall be time barred as follows.

schade samen met een aansprakelijkheid voor verlies van of schade aan eigendom veroorzaakt door de aldus genomen maatregelen.
damage together with any liabilityfor loss or damage to property caused by measures so taken.

bieden wij onze klanten ook financiële bescherming tegen enigerlei risico van verlies van of schade aan zendingen te wijten aan externe oorzaken.
standard DHL Express liability, we offer financial protection to our customers against all risks of physical shipment loss or damage, from any external cause.

het risico van verlies van of schade aan het product op weg naar
risk of loss or damage to the product on the way to