VANDAAG DEEL - vertaling in Engels

• today part
• here is part

Voorbeelden van het gebruik van Vandaag deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vandaag deel 1, o.a. met Greetje Kauffeld,
Today part 1, with, among others,

Als vervolg op deel 1 van gisteren, vandaag deel 2, nummers 25 t/m 11.
The sequel to part 1 yesterday, today part 2, numbers 25 to 11.

Vandaag deel 1: 4 tips voor wie ook rondloopt met een briljant idee.
Today, Part 1: 4 Tips for those walking around with a great idea.

Vandaag deel 3: over de eisen die de EUR aan doorstromende hbo'ers stelt.
Here's part 3, about requirements set by EUR for Hogeschool Rotterdam students wanting to move up.

Medewerkers nemen vandaag deel aan het avontuur van Claude LEBRUN,
Employees today share the adventure of Claude LEBRUN,

Dat ik hier vandaag deel van uitmaakte. Ik weet alleen dat ik echt content ben.
All I know is that I'm really glad I got to be a part of today.

dat is wat ik vandaag deel.
that is what I'm sharing today.

Daarom neem ik vandaag deel aan deze ontwerpresolutie over de persvrijheid in de wereld. In een tijd waarin vele schrijvers,
I am therefore taking part today in this motion for a resolution on the freedom of the world press,

vicevoorzitter Kallas, dames en heren, het is mij een genoegen vandaag deel te mogen nemen aan uw debat over het jaarverslag van de Rekenkamer over het boekjaar 2006.
I am delighted to be able to take part today in your debate on the annual reports of the Court of Auditors for the 2006 financial year.

minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders vandaag deel aan een bijeenkomst over de bescherming van kinderen in gewapende conflicten.
Minister of Foreign Affairs Didier Reynders took part today to an event about the protection of children in armed conflicts.

Vandaag deel is een prelude voor de leergierige publiek bekend zijn met een ander stukje bewijs,
Today's part is a prelude before the studious audience will be acquainted with another piece of evidence,

Dat was leuk vandaag, deel van het team dus, bedankt.
It was fun today being a part of the team, so thank you.

Vandaag deel 2 voor de blackwork naaldenrol.
Naaldenrol Today part 2 of the blackwork neelderol.

Vandaag deel ik mijn Acne verhaal.
Today I'm sharing my Acne Story.

Vandaag deel 2 van de New York throwback.
Today I have got part 2 of the New York throwback.

Vandaag deel ik mijn Airbnb wishlist met jullie.
Today I will share my Airbnb wishlist with you.

Vandaag deel ik datzelfde thuisgevoel graag met jullie.
Today I love sharing this feeling of home with you.

Vandaag deel drie van de scheikunde van het bakken.
Today: part three of The Chemistry of Baking.

Vandaag deel 2: drie generaties SSR-leden aan het woord.
Today features part 2: interviews with SSR members from three different generations.

Vandaag deel 2 met historische plekken voor je vakantie in Normandië.
Part 2 today details historic places for your Normandy holiday.