VANDAAG TERUG - vertaling in Engels

• back today
• return today
• home today
• back this morning
• today again
• coming back today

Voorbeelden van het gebruik van Vandaag terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We gaan vandaag terug.
We're going back today.

Aiden, Denise komt vandaag terug.
Aiden! Aiden, D-Denise is coming back today.

Geachte Michèle, vandaag terug na een zeer leuke vakantie in Frankrijk.
Dear Michèle, Today returned after a very nice holiday in France.

Ik vandaag terug van de boerderij van Vezio na 1 week van pure vakantie.
I returned today from the farm Vezio Castle after 1 week of pure vacation.

Hij komt vandaag terug hier wonen.
He's-he's moving back in today.

Bedankt dat u vandaag terug kon komen.
Thank you for coming back in today.

Bedankt dat u vandaag terug kon komen.
Thank you for coming back in today, Mr. Belmont. Nice job.

M'n moeder komt vandaag terug om je verjaardag te vieren.
My mother has left a message saying that she's back today, ready to celebrate your birthday.

Komt hij vandaag terug?
Will he be back today?

Het elektriciteitsbedrijf belde vandaag terug.
And the electrical company called in again today.

We moeten vandaag terug.
We're heading back again today.

De meesten van ons gaan vandaag terug.
Most of us are going back tonight.

De republikeinen komen vandaag terug.
Word is the Republicans are coming back over today.

Ik moet vandaag terug.
I have got to go back today.

Jij komt vandaag terug.
You will be back today.

keert de USS Missouri vandaag terug.
the USS Missouri now returns.

Hij komt vandaag terug.
He's coming back in today.

Hij moest natuurlijk beschikbaar zijn voor de staatsbegrafenis en vliegt vandaag terug.
Of course, he had to be on hand for the state funeral and is just flying home today.

M'n moeder komt vandaag terug om je verjaardag te vieren.
Ready to celebrate your birthday. My mother has left a message saying that she's back today.

Ik ben vandaag terug.
I'm back today.