VASTE DEELTJES - vertaling in Engels

• solid particles
• solid particulates
• solid components

Voorbeelden van het gebruik van Vaste deeltjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Inspecteer de gereconstitueerde oplossing in elke flacon onmiddellijk op vaste deeltjes en verkleuring.
Perform an immediate inspection of the reconstituted vials for particulate matter and discoloration.

Controleer visueel de oplossing van Soliris op vaste deeltjes en verkleuring.
Inspect visually Soliris solution for particulate matter and discolouration.

Het filter behoudt alle vaste deeltjes die groter zijn dan de grootte van de filter cellen.
The filter retains all the solid particles that are larger than the size of the filter cells.

EN ISO 13982-1 Beschermende kleding die het volledige lichaam beschermt tegen door lucht verspreide vaste deeltjes bestaande chemicaliën type 5.
EN ISO 13982-1 Performance requirements for chemical protective clothing providing protection to the full body against airborne solid particulates type 5 clothing.

dioxines en fijne vaste deeltjes zoals roet en teer.
dioxines and fine solid particulates such as soot and tar.

Dit laatste model beschouwt namelijk ook de optische eigenschappen van de vaste deeltjes, die steeds belangrijker worden bij kleinere deeltjesdiameters.
The latter model also incorporates the optical properties of the solid particle, which become more important at smaller diameters.

Fijnstof bestaande uit vaste deeltjes en druppels is aanwezig in binnen- en buitenlucht.
Particulate matter(PM) consisting of solid particles and droplets is present in the ambient air.

Recente studies naar de emissies van vaste deeltjes(in het bijzonder PM10)
Recent studies on the emissions of particulate matters(especially PM10)

Indien vaste deeltjes zichtbaar zijn
If solid parts are seen

De gereconstitueerde oplossing in elke injectieflacon moet visueel worden gecontroleerd op vaste deeltjes en verkleuring.
The reconstituted solution in each vial should be inspected for particulate matter and discoloration.

zonder zichtbare vaste deeltjes en het een waterige consistentie heeft.
colourless, with no solid particles visible, and if it is of a water-like consistency.

In de toetredende landen zullen daarnaast ook zwaveldioxide(SO„) en vaste deeltjes(vooral PM10)
In the Accession Countries sulphur dioxide(SO,,) and particulate matters(especially PM10)

verkleurd is of vaste deeltjes bevat.
coloured or has particles.

zonder zichtbare vaste deeltjes en het een waterige consistentie heeft.
colourless, with no solid particles visible, and if it is of a water-like consistency.

Vóór toediening moet de verdunde oplossing van Soliris visueel worden gecontroleerd op vaste deeltjes en verkleuring.
Prior to administration, the Soliris solution should be visually inspected for particulate matter and discolouration.

zonder zichtbare vaste deeltjes en moet een waterige consistentie hebben.
colourless, with no solid particles visible, and must have a water-like consistency.

zonder zichtbare vaste deeltjes en moet een waterige consistentie hebben.
colourless, with no solid particles visible, and must have a water-like consistency.

de bodem is bedekt met een laag vaste deeltjes, dan is het onmogelijk om meer te trekken bij vervanging,
its bottom is covered with a layer of solid particles, then it is impossible to pull more with replacement,

vluchtige organische stoffen, vaste deeltjes, koolstofdioxide en halon worden zeer terecht reeds genoemd.
volatile organic compounds, particulates, carbon dioxide and halon- all of these are quite rightly included.

kleurloos, en zonder vaste deeltjes zichtbaar uitzien, en een waterachtige uiterlijk hebben.
colourless, with no solid particles visible, and must have a water-like consistency.