VASTE RELATIE - vertaling in Engels

• permanent relationship
• steady relationship
• solid relationship
• committed relationship
• fixed relationship
• regular relationship
• established relationship
• consistent relationship

Voorbeelden van het gebruik van Vaste relatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In een vaste relatie kunnen er problemen zijn.
In a committed relationship, there may be problems.

Het argument vóór een vaste relatie is duidelijk:
The case for a steady relationship of this sort is obvious:

Samen zijn zij gestructureerd en een vaste relatie afgewisseld met de anderen.
Together, they are structured and provide a solid relationship juxtaposed with the others.

Keurt seks voor het huwelijk in een vaste relatie goed.
Consents to sex before marrige in a stable relationship.

De vaste relatie wordt deze maand door Jupiter gekleurd door passie en diepe verlangens.
Jupiter's colors the fixed relationship with passion and deep desires.

Ook in de vaste relatie verlang je naar een diepere emotionele verbinding.
Also in the permanent relationship, you desire a deeper emotional connection.

In een vaste relatie leven met mijn mannelijke partner.
In a committed relationship living with my male partner.

Houd altijd een vaste relatie die uw klanten naar een volledige relatie begeleidt.
Always maintain a steady relationship that guides your customers towards a complete relationship..

We zijn de enige met een vaste relatie.
We're the only solid relationship here.

De energie in de vaste relatie is goed,
The energy in the fixed relationship is good,

Het was een vaste relatie met drie paranoïde volwassenen.
It was a committed relationship with three paranoid adults.

In de vaste relatie zijn betrokkenheid en communicatie heel belangrijk.
In the steady relationship, involvement and communication are very important.

Het financiële aspect speelt zowel in de vaste relatie als bij vriendschappen.
The financial aspect is immanent in the permanent relationship and in friendships.

Speel niet met vuur als je een vaste relatie hebt.
Do not play with fire if you have a solid relationship.

In een vaste relatie moet je nee kunnen zeggen.
In a committed relationship you are supposed to be able to say no.

In een vaste relatie laait het liefdesvuur op.
In a fixed relationship love will thrive.

In de vaste relatie ben je bereid om een grote stap te zetten.
In the steady relationship you are prepared to take a big step.

De juiste ingrediënten voor het verkrijgen van een succesvolle vaste relatie.
The right ingredients for obtaining a successful permanent relationship.

Geld is dan verweven met de liefde ook in de vaste relatie.
Money is intertwined with love this month also in the solid relationship.

In een vaste relatie zijn er problemen.
In a committed relationship, there are some problems.