VERBINDT ONS - vertaling in Engels

• connects us
• binds us
• bonds us
• unites us
• ties us
• links us
• connect us
• bind us

Voorbeelden van het gebruik van Verbindt ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn energie omringt ons en verbindt ons.
Surrounds us… It's energy… and binds us.

Zoals de poster al zegt: voetbal verbindt ons allemaal.
As the poster says soccer is the game that unites us all.

Verbindt ons met hen.
Connect us to them.

Verbindt ons dat niet hier in broederschap?
Does that not bind us here in brotherhood?

Het verbindt ons met mensen.
It connects us with people.

Zij verbindt ons.
She bonds us.

De liefde verbindt ons.
Love binds us together.

Adem verbindt ons allemaal op een letterlijke manier.
Breath does, in fact, connect us all in a very literal way.

Onze begraven waarheid verbindt ons.
Our buried truths bind us.

Astrologie verbindt ons met het heelal.
Astrology connects us with the universe.

Ik had hem bevolen om jou te sparen. Want bloed verbindt ons allen.
I ordered him to spare you because blood bonds us all.

Het doel verbindt ons.
Purpose that binds us.

Ze verbindt ons aan Eretz Jisrael….
She connect us to Eretz Jisrael…(see picture with Blanka).

Dat verbindt ons.
That's what connects us.

Op familie. Liefde verbindt ons allen.
To family. Love bonds us all.

Meditatie verbindt ons met alle wezens in het universum.
Meditation connects us with all beings in the Universe.

Op familie. Liefde verbindt ons allen.
Love bonds us all. To family.

Liefde verbindt ons allemaal.
Love is the thing that connects us all.

Dat verbindt ons allemaal voor eeuwig en altijd.
It connects us all, forever and ever and ever.

Het element water verbindt ons allemaal.
The element of water connects us all.